Translation examples
Фиггис и Язон – кузнецы, говорили о кузне.
Figgis and Yazon are smiths, they’ve been talking about a forge.
Фиггис Мерлуццо и Мунро Бруйс отправились на поиски грибов.
Figgis Merluzzo and Munro Bruys went off hunting mushrooms.
Фиггис, Мунро, тут останетесь, да глаза пошире. А мы сообразим разведку.
Figgis and Munro; you two stay here and keep your eyes peeled. We’ll do a bit of reconnaissance.
Фиггис, проверь, годится ль наше колесо к той вон малой фуре.
Figgis, check if our wheel fits that little wagon, it’ll be just right for us.’
– Оставляю вам Фельдмаршала. – Золтан снял попугая с плеча и подал Фиггису Мерлуццо.
‘I’ll leave you the Field Marshal,’ Zoltan said, removing the parrot from his shoulder and passing him to Figgis Merluzzo.
Мистер Фиггис, человек с громким голосом и самоуверенными манерами, привык, чтобы все делалось по его советам.
Mr. Figgis, whose voice was loud and whose manner confident, had been used, in previous interviews, to having things all his own way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test