Translation for "фивимс" to english
Фивимс
Translation examples
ПРООН приняла участие в двух семинарах, цель которых состояла в содействии скорейшей разработке и внедрении ФИВИМС.
UNDP participated in two workshops to advance the design and implementation of FIVIMS.
Второе совещание также было проведено в штаб-квартире ФАО в декабре; это было первое заседание Межучрежденческой рабочей группы (МРГ) по ФИВИМС.
The second meeting was also held at FAO headquarters in December and constituted the first meeting of the Inter-Agency Working Group (IAWG) on FIVIMS.
ПРООН было предложено руководить работой заседания, на котором была определена сфера полномочий МРГ и был рассмотрен проект руководящих принципов внедрения ФИВИМС на национальном уровне.
UNDP was invited to chair the meeting, in which the terms of reference for the IAWG were set and draft guidelines reviewed for the implementation of FIVIMS at the national level.
Первое совещание было проведено в апреле в штаб-квартире ФАО с целью определения соответствующих показателей продовольственной нестабильности и составления рабочего плана первых мероприятий в рамках ФИВИМС.
The first meeting was held in April at FAO headquarters with the objective of defining appropriate indicators of food insecurity and of developing a workplan for the initiation of FIVIMS activities.
Непосредственно перед сессией 1998 года состоится заседание Рабочей группы КВПБ открытого состава, посвященное рассмотрению предложений в этой области с учетом опыта первого цикла отчетов, а также прогресса в ФИВИМС.
An open-ended working group of the CFS will be held immediately before the 1998 Session to examine proposals for this purpose, taking into account the experience of this first reporting cycle as well as progress with FIVIMS.
viii) для достижения прогресса в деле сокращения наполовину численности голодающего населения к 2015 году 14 учреждений сотрудничают в рамках координируемой ФАО Межучрежденческой рабочей группы по системам информации и картографирования по вопросам отсутствия продовольственной безопасности и продовольственной уязвимости (ФИВИМС).
(viii) To move towards halving hunger by 2015, 14 agencies collaborate within an FAO-facilitated Inter-Agency Working Group on Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System (FIVIMS).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test