Translation for "фехтовальщиков" to english

Фехтовальщиков

noun

• swordsman
• fencer

Translation examples

swordsman noun

Он отличный фехтовальщик.
He's an excellent swordsman.

Вы - умелый фехтовальщик.
You're a skilled swordsman.

Вы отличный фехтовальщик.
You are a good swordsman.

Он опытный фехтовальщик, Мэл
He's an expert swordsman, Mal.

Маркиз отличный фехтовальщик.
The Marqués is a very fine swordsman.

Я доставлю тебя туда, фехтовальщик.
I'll take you there, swordsman.

Ты напоминаешь мне настоящего фехтовальщика.
You strike me as a real swordsman.

Он никогда не станет фехтовальщиком.
He would not be a swordsman.

Он был прекрасным фехтовальщиком.
He was an expert swordsman.

Быть может, ты хороший фехтовальщик?
Perhaps you are a good swordsman?

Фехтовальщиком я никогда не буду.
I’ll never become a swordsman.

– Говорят, что он хороший фехтовальщик?
‘They say he’s a swordsman?’

– Говорят, что он непревзойденный фехтовальщик.
It is said that he is a not-to-be-despised swordsman.

Кроме того, он был превосходным фехтовальщиком.
Besides, he was an admirable swordsman.

– Где же фехтовальщик, Ваше Величество?
Where is this swordsman of yours, Majesty?

Ведь он ни в коей мере не был хорошим фехтовальщиком.
For certainly he was no swordsman.

Он хороший фехтовальщик и отважный воин.
He is a good swordsman and a

fencer noun

Давайте экспортировать наших гребцов, бегунов, фехтовальщиков в другие страны.
Let us export our oarsmen, our runners, our fencers into other lands.

Например, правительство Соединенных Штатов Америки в партнерстве с Международным олимпийским комитетом и Олимпийским комитетом Соединенных Штатов Америки помогало в подготовке иракских стрелков из лука, борцов, боксеров и фехтовальщика-инвалида к Олимпийским играм 2004 года в Греции, а также помогло Ираку вернуться в ряды международного спортивного сообщества.
For example, the United States Government, in partnership with the International Olympic Committee and the United States Olympic Committee, assisted in training the Iraqi archery team, Iraqi wrestlers, boxers and a paralympian fencer, to prepare them for the 2004 Olympic Games in Greece and to help Iraq re-enter the international sports community.

Он - прирожденный фехтовальщик.
He's a born fencer.

Он был фехтовальщиком мирового класса.
He was a world-class fencer.

Я обещаю, что сделаю тебя фехтовальщиком.
I give you my word I'll make a fencer out of you.

Ох, ты отличный фехтовальщик, парень, национальный чемпион!
Oh, you can be a great fencer, Junior, a national champion.

Арт-дилер, опытный фехтовальщик, владеющий большинством видов оружия.
An arts dealer, an accomplished fencer, fair shot with most weapons.

Доктор Адам Шорш был величайшим в мире фехтовальщиком, национальным достоянием!
Dr. Adam Sors was the world's greatest fencer, a national treasure.

Кстати, вы помните, что Карп Маркс в молодости был фехтовальщиком?
Did you know that as a young man, Karl Marx was a fencer?

Ты знаешь, что у него точно такое же имя, как и у величайшего в истории Венгрии фехтовальщика?
Did you know he has exactly the same name... as the greatest Hungarian fencer ever?

Адам и Иштвам стали лучшими фехтовальщиками Гражданского Клуба. Настолько же хорошими, как и саблисты Военного Клуба.
Adam and Istvan were the top fencers in the Civic Club, as skilled as any swordsmen of the distinguished Army Officers' Club.

Гатт определенно не был фехтовальщиком.
Gatt was definitely no fencer.

Для опытного фехтовальщика тут не было проблем.
This was no problem for a trained fencer.

А все же он был превосходным фехтовальщиком;
All the same, he was a fine fencer;

Фехтовальщик из нее в лучшем случае неважный.
She was an unremarkable fencer, at best.

К тому же, поэт был неплохим фехтовальщиком.
Besides, he was quite a good fencer.

— Если хочешь стать приличным фехтовальщиком, то да.
“If you want to be a proper fencer, yes.”

Вокруг фехтовальщиков стоял отчаянный звон.
Around the fencers stood a desperate ring.

Фехтовальщик я, наверное, негодный, но фехтование мне нравится!
I may be a rotten fencer, but I like it!

Считается аксиомой, что фехтовальщик с безупречной защитой проиграть не может.
It was an axiom that the fencer with a perfect defense could not lose.