Translation for "фетлок" to english

Фетлок

• fetlock
• fetlok

Translation examples

fetlock

Теперь, прежде, чем ты умрешь, моя милая, я должен тебе сказать, я не профессор Фетлок, астроном, я Багго - Летучая Мышь!
And now, before you die, my pretty one, I shall tell you I am not Professor Fetlock, the astronomer, I am Baggo the Bat!

Фетлок Джонс поспешил туда вместе с остальными и тоже увидел их.
Fetlock Jones hurried thither with the others and looked.

От первого же удара бур выскочил из рук Фетлока, словно так и положено.
The sledge came down; the drill sprang out of Fetlock's hand, almost as a matter of course.

- Не знает ли кто-нибудь из вас, джентльмены, где находился юный Фетлок Джонс во время взрыва?
Do any of you gentlemen chance to know where the lad Fetlock Jones was at the time of the explosion?

- Подождите меня здесь на дороге, дядюшка, - сказал Фетлок, - я сбегаю к себе только на минуту.
"Stop here in the road a moment, uncle," said Fetlock, "while I run to my cabin; I won't be gone a minute."

Люди толпой ринулись вниз по каньону: Шерлок Холмс, Фетлок Джонс, Арчи Стилмен - все...
The crowd poured down the canyon--Holmes, Fetlock, Archy Stillman, everybody.

Затем он поджег шнур, вылез из шахты и отбежал на пятьдесят ярдов, Фетлок - за ним.
Then he fired the fuse, climbed out of the shaft, and ran fifty yards away, Fetlock following.

У всех на языке с самого начала вертелось одно имя, но оно было названо последним - Фетлок Джонс.
There was one name that was upon every tongue from the start, but it was the last to get utterance--Fetlock Jones's.

Их лидер, призвав собрание к порядку, огласил предложение: Фетлока Джонса арестовать и предать суду.
their leader then called the house to order and stated it--to this effect: that Fetlock Jones be jailed and put upon trial.

Фетлок решил, что рытье мягкой породы на участке Флинта уже закончено и пора переходить к взрывным работам.
Fetlock reasoned that Flint's mining operations had outgrown the pick, and that blasting was about to begin now.

Они спустились в яму, и Флинт Бакнер приказал Фетлоку держать бур, даже не объяснив ему, как с ним надо обращаться, а сам занес молот.
They descended, and by command Fetlock held the drill--without any instructions as to the right way to hold it--and Flint proceeded to strike.