Translation examples
— Все в порядке, Фетида.
It's okay, Thetis,
Фетида — обычная смертная.
Thetis is an ordinary mortal woman.
— Самообладание, Фетида. Самообладание.
Self-control, Thetis. Self-control.
— У меня жизненный кризис, Фетида.
"I'm having a life crisis, Thetis.
— Фетида, дочь Нерея.
I am Thetis, daughter of Nereus.
— Фетида... у меня близится финал.
"Thetis…I'm so close to the end here.
— Я получил послание от Фетиды.
‘I’ve had a message from Thetis,’ he said.
Знала она это или нет, но Фетида была предназначена мне.
Whether she knew it or not, Thetis belonged to me.
— Ты не получишь его, Пелей! — прорычала Фетида.
‘You will not have him, Peleus!’ growled Thetis.
Звучит очень неплохо, особенно Фетида.
It sounded quite well, Thetis especially.