Translation for "ферромагнитного" to english

Ферромагнитного

• ferromagnetic

Translation examples

ferromagnetic

Магнитно-порошковая дефектоскопия позволит выявлять дефекты в швах сварных соединений из ферромагнитных материалов, включая зоны, подвергшиеся термическому воздействию.
Magnetic particle testing will detect imperfections in welds in ferromagnetic materials, including the heat affected zones.

13. Магнитно-порошковая дефектоскопия позволит выявлять дефекты в швах сварных соединений из ферромагнитных материалов, включая зоны, подвергшиеся термическому влиянию.
13. Magnetic particle testing will detect imperfections in welds in ferromagnetic materials, including the heat affected zones.

Магнитное влияние обратно пропорционально расстоянию от датчика возведенному в третью степень (l/r³), и это иллюстрирует, что сигнатура очень малого количества ферромагнитного материала могла бы быть аналогична сигнатуре большого количества - но на удалении.
Magnetic influence is proportional to the inverse of the cube of the distance from the sensor (1/r³), which serves to illustrate that the signature of a very small amount of ferromagnetic material could provide one similar to that of a large amount far away.

28. Высокое содержание металла в ОКБ позволяет использовать такие специализированные системы обнаружения, как ферромагнитные крупноконтурные металлоискатели (ККМИ), что позволяет в значительной мере сократить число ложных срабатываний и помехи от посторонних металлов, а также работать значительно быстрее, чем при использовании стандартных электромагнитных индукционных металлоискателей.
28. The high metal content of CMRs permits the use of purpose designed detection systems such as the ferromagnetic based large loop detector (LLD) which greatly reduces the false alarm rate and interference from metallic clutter and is also much faster than using standard electromagnetic induction metal detectors.

А он, к сожалению, ферромагнитный.
Which,unfortunately,are ferromagnetic.

Ферромагнитные свойства будут способствовать...
The ferromagnetic properties are gonna interact with...

Шелдон думает, что подход, описанный, в этой газетёнке мог бы изменить способ наших подсчётов ферромагнитного отставания фаз.
Sheldon thinks the approach in this paper might change the way we calculate ferromagnetic hysteresis.

Она создает стабильные атомы из разрушительных родо — и ферромагнитных компонентов, она является прародительницей солнц и галактик и способствует возникновению планет.
It builds stable atoms, out of disruptive ferromagnetic and rhodomagnetic components. It is the mother of suns and galaxies, and it aids the condensation of planets.

— Экран, — восхищенно пробормотал он. Вся комната была затянута тонкой заземленной ферромагнитной паутинкой, блокирующей любые радиосигналы.
he marveled. A screen room was a space enclosed by a grounded ferromagnetic mesh or gauze; the shielding blocked the transmission of any radiofrequency signals. “You got it.

Оно дает нам константы равнозначности ферромагнитной и родомагнитной энергий — при этом в рамках платино-магнетизма, который также является энергией разума.
Because it gives the constants of equivalence for ferromagnetic and rhodomagnetic energy, both of them in terms of platinomagnetism - which is also the energy of mind.