Translation for "ферейра" to english

Ферейра

• ferreira

Translation examples

ferreira

Г-жа Патрисия Албукерке Ферейра
Ms. Patricia Albuquerque Ferreira

Гн Жандир Ферейра дуз Сантус, младший
Mr. Jandyr Ferreira dos Santos Jr.

(Подпись) Браулио Ферейра де Соуза Диас,
(Signed) Braulio Ferreira de Souza Dias

Г-жа Мария Анжелика Ферейра да Силва, менеджер "Петробрас - Петролеу Бразилейру"
Ms. Maria Angelica Ferreira da Silva, Manager, Petrobrás - Petroleo Basileiro

16. Г-жа ГОМИШ ФЕРЕЙРА (Португалия) говорит, что она хотела бы прокомментировать те же случаи с позиции министерства юстиции.
Ms. GOMES FERREIRA (Portugal) said that she would comment on the same cases from the standpoint of the Ministry of Justice.

6. Г-жа ГОМИШ ФЕРЕЙРА (Португалия) говорит, что дискриминация и разжигание ненависти (вопрос 3) запрещены и Конституцией, и законодательством Португалии.
Ms. GOMES FERREIRA (Portugal) said that discrimination and incitement to hatred (question 3) were banned by both the Portuguese Constitution and Portuguese law.

14. Гжа Ферейра де Гуанес (Парагвай), обращаясь к вопросу о половых преступлениях, подчеркивает, что преступления полового характера караются тюремным заключением, а не просто штрафом.
14. Ms. Ferreira de Guanes (Paraguay), with regard to sex crimes, stressed that crimes of a sexual nature were punishable by prison terms, not merely a fine.

18. Г-жа Фернандеш де Суза Ферейра (Макао) уточняет, что согласно статье первой Гражданского кодекса международное право главенствует над внутренним правом.
18. Ms. Fernandes de Sousa Ferreira (Macao, China) said that, under article 1 of the Civil Code, international law took precedence over local law.

17. Гжа Ферейра де Лопес (Парагвай) говорит, что принятие соответствующих мер затрудняется при отсутствии жалоб со стороны девочек в возрасте до 14 лет, которые работают в качестве домашней прислуги.
17. Ms. Ferreira de López (Paraguay) said it was difficult to act if no complaints of girls younger than 14 being used as domestic employees were received.

30. Г-жа ГОМИШ ФЕРЕЙРА (Португалия) говорит, что содержание под стражей до суда (вопрос 9) применяется в качестве исключительной и крайней меры; она может применяться только в том случае, если было сочтено, что все другие меры являются недостаточными или неадекватными.
Ms. GOMES FERREIRA (Portugal) said that pre-trial detention (question 9) was an exceptional and residual measure; it could only be applied when all other measures were considered insufficient or inadequate.

Мы хорошо оснащены, Ферейра.
We're very well equipped, Ferreira.

Сеньор Ферейра, пожалуйста, свяжитесь с нами безотлогательно.
Would Mr. Jaime Ferreira Fink please get in touch with us urgently?

...с Джими Ферейрой, владельцем машины, у которой особое предназначение, так?
...with Jaime Ferreira Fink, the owner of the engine, which is to have a special destination, right?

Капитан, я лейтенант Аура Ферейра из 7-го батальона, не знаю, что делать, жду ваших указаний.
Captain, I'm Lieutenant Alvaro Ferreira! I belong to the 7th Rurales Regiment. I await your orders.

Дико и Хунакпу стояли рядом друг с другом, слушая последние объяснения Са Ферейра;
Diko and Hunahpu stood beside each other as they listened to the final explanation from Sá Ferreira;