Translation for "фенами" to english

Фенами

• hair dryers
• hairdryers

Translation examples

hair dryers

Все комнаты оборудованы ванной, спутниковым телевидением, аппаратами для приготовления чая/кофе, фенами и прессами для брюк.
All rooms are en-suite, with all modern amenities including satelite TV, tea/coffee making facilities, hair-dryer and trouser press.

Я не разбираюсь в технике дальше фена.
I don't understand the mechanics behind a hair dryer."

– Здесь нет фена, и волосы у меня стали прилизанными.
“There’s no hair dryer, so my hair’s gone all flat.

hairdryers

Что, нет фена?
What, no hairdryer?

Я возьму фен.
I'll get the hairdryer.

А где у вас фен?
Where's the hairdryer?

Можешь использовать фен.
She can use a hairdryer.

Мне нужен новый фен.
I need a new hairdryer.

Фен для леди Мэри.
A hairdryer for Lady Mary.

Мой фен, и тот опаснее.
My hairdryer has more power.

Я включала пылесос, фен.
I ran the vacuum, the hairdryer.

Сюда воткнули фен.
And then the hairdryer was plugged into here.

Наличие фена говорило о том, что здесь должно быть электричество.
The hairdryer meant there had to be power.

– Тогда постираю его вещи вручную, а потом высушу феном.
‘I’ll wash his things by hand, then, and dry them with a hairdryer.’

Потом я быстро высушила хвост феном и оделась.
Then I quickly dried my tail with a hairdryer and got dressed.

Судя по всему, ты по-прежнему не жалуешь фены. — Как… — Я не знаю как.
I guess you still don’t like the hairdryer.” “How—” “I don’t know how.

Писатель закурил сигарету и предположил, что это мелкий маклер или торговый агент фирмы, поставляющей фены.
The Author, lighting a cigarette, decides that this one must be an agent of sorts, or perhaps a hairdryer salesman.

Полка, на которой Морган держал свои шляпы, теперь вмещала футляр от пишущей машинки, фен и обувную коробку.
The shelf where he'd kept his hats now held a typewriter case, a hairdryer, and a shoebox.

– Да что ты говоришь? – откликнулась Бонни. Он слышал, как наверху стучат босые ноги, течет вода, гудят фены.
"I guessed." Bonny told him. Re could bear bare feet pounding upstairs, water running, hairdryers humming.

Косметичка, фен с насадками, альбом с фотографиями и четыре серебряные рамочки с подкрашенными сепией семейными снимками. Сумочка с драгоценностями. Серебряный чайник.
A washbag, a hairdryer with nozzle attachment, a photograph album and four silver frames containing sepia-tinted family pictures. A jewellery roll. A silver teapot.