Translation for "фемарн" to english

Фемарн

• fehmarn

Translation examples

fehmarn

Разрабатываемое на основе совместного финансирования технико-экономическое обоснование по постоянному соединению через пролив Фемарн-Бельт на маршруте Гамбург, Путтгарден - Копенгаген;
D/DK: Jointly sponsored study of the feasibility of a fixed link across the Fehmarn Belt on the Hamburg - Puttgarden - Copenhagen route

Кроме того, в качестве альтернативы будущему железнодорожному мосту через пролив Фемарн до Гамбурга можно включить железнодорожную линию от Копенгагена через Оденсе и Фленсбург.
In addition, the railway line from København via Odense and Flensburg could be inserted as an alternative to the future railway bridge across the Fehmarn belt to Hamburg.

Однако между Рёдби (Дания) и Путтгарденом (Германия) будет построен новый автомобильно-железнодорожный мост, через пролив Фемарн, который планируется пустить в эксплуатацию в 2018 году.
However, a new road-rail bridge will be constructed between Rødby (Denmark) and Puttgarden (Germany) to cross the Fehmarn belt that is planned to come into operation as of 2018.

За ее девственность, virginitas empta [оплаченная девственность (лат.)], как говорится в старинных хартиях, Дания уплатила шесть тысяч двести пятьдесят фунтов стерлингов годового пожизненного дохода, получаемого ею с Вардинбурга и острова Фемарна.
Denmark had paid for her virginity (virginitas empta, as the old charters expressed it) by a dowry of £6,250 a year, secured on the bailiwick of Wardinburg and the island of Fehmarn.