Translation for "фем" to english

Фем

• fem

Translation examples

fem

304. Вангонду Кариуке, адвокат, как сообщается, был арестован 22 сентября 1995 года по обвинению в принадлежности к ФЕМ.
304. Wang'ondu Kariuki, a lawyer, was reportedly arrested on 22 September 1995 under accusation of membership of FEM.

Согласно правительству, Вангонду Кариуке признал, что является генеральным секретарем ФЕМ, и ему было предъявлено обвинение по двум пунктам в связи с принадлежностью к незаконному обществу.
According to the Government, Wangondu Kariuki had admitted being the Secretary—General of FEM and was charged on two counts of being a member of an unlawful society.

299. Роберт Вафула Буке, бывший студенческий лидер университета Найроби, как сообщается, был задержан 27 марта 1995 года по подозрению в принадлежности к ФЕМ.
299. Robert Wafula Buke, a former University of Nairobi student leader, was reportedly arrested on 27 March 1995 on suspicion of membership in FEM.

43. Следующие неправительственные организации также проинформировали Рабочую группу о своей деятельности в рамках третьей Недели безопасности дорожного движения: ЕФЖДТП, ФЕМ, МФП, МСАТ, МОПДТП.
The following non-governmental organizations also informed the Working Party about their activities for the Third Road Safety Week: FEVR, FEM, IFP, IRU and PRI.

Инициатором проведения кампании выступила организация "Фем-ТВ", в состав которой входят Центр перуанских женщин "Флора Тристан", объединение "Феминистское радио", движение "Мануэла Рамос", "Демус" и Ассоциация социальных коммуникаций "Каландриа".
The campaign is being promoted by the Colectivo Fem-TV, made up of the Centro de la Mujer Peruana "Flora Tristán", the Colectivo Radial Feminista, the Movimiento Manuela Ramos, Demus and the Asociación de Comunicadores Calandria.

301. Лейтенант Джон Кубвана, офицер угандийской армии, как сообщается, был похищен сотрудниками секретных служб Кении из его дома в деревне Букабайи в районе Мбале, Уганда, 23 апреля 1995 года в связи с обвинением в вербовке и подготовке членов ФЕМ.
301. Lieutenant John Kubwana, a Ugandan army officer, was reportedly kidnapped by Kenyan security agents from his home in Bukabayi village in Mbale district, Uganda, on 23 April 1995, under accusation of having recruited and trained members of FEM.

По особому приглашению Председателя в работе сессии приняли участие эксперты от следующих неправительственных организаций (НПО): Международной ассоциации изготовителей автомобильных кузовов и прицепов (МАИАКП), Федерации европейских предприятий по производству фрикционных материалов (ФЕПФМ), Европейской федерации производителей подъемно-транспортной и складской техники (ФЕМ), а также Ассоциации изготовителей импортируемых шин (АИИШ).
Upon the special invitation of the Chair the following Non-Governmental Organizations (NGOs) participated: International Association of the Body and Trailer Building Industry (CLCCR), the Federation of European Manufacturers of Friction Materials (FEMFM), Fédération Européenne de la Manutention (FEM) and Imported Tyre Manufacturers Association (ITMA).

И где мой мега-фем?
And where's my mega-fem?

"Фем" тоже кого-то к ней отправил.
Fem was sending someone around.

Выбора не было, разве что улизнуть, пока не появится дама из "Фем".
But there was no choice available to her, except to go out before the Fem person showed up.

- О нет, это вовсе не твоя вина, - ответила дама так, словно это была именно ее вина, - но я считаю это предательством всех идеалов "Фем".
"Oh, no," said the woman, speaking as though it were Dorrie's fault, "it's not your fault, but I think it's a betrayal of everything Fem stands for.

Часть времени, оставшегося до прибытия мисс Хагар Хенгстром с командой из "Фем", она провела, расставляя керамику из своего магазина на журнальном столике перед креслом, в котором предполагала сидеть.
She used the time until Ms. Hagar Hengstrom and her crew from Fem arrived to assemble a selection of ceramic ware from her shop on the coffee table before the couch she intended to sit in.