Translation for "фельетоны" to english

Фельетоны

noun

• feuilleton

Translation examples

feuilleton noun

То, что мне при случае доводилось писать, были фельетоны, а не поэмы.
What I wrote on occasion was feuilleton stuff, not poetry.

Вам же советую из вашей концепции сделать фельетон для «Ревю паризьен» – отличная тема.
I advise you to use your concept for a feuilleton in the Revue Parisienne; it would make an excellent topic.

– Чтобы написать хороший фельетон, тема не нужна, – заявил француз. – Надо просто уметь хорошо писать.
“One does not need a topic in order to write a good feuilleton,” the Frenchman declared. “One simply needs to know how to write well.”

Он развернул литературный номер парижской «Газеты» и с холодком внезапного волнения увидел большой фельетон Христофора Мортуса, посвященный «Сообщению».
He unfolded the literary number of the Paris Russian News and with a chill of sudden excitement he saw that the feuilleton by Christopher Mortus was devoted to Communication.

В мансарде моей высились груды одолженных мною и наскоро прочитанных, отчасти драгоценнейших томов: современные философы, поэты и критики, литературные: альманахи из Германии и Франции, новые театральные пьесы, парижские фельетоны и модные венские эстеты.
Modern philosophers, poets, critics—in borrowed, often expensive editions—literary reviews from Germany and France, new plays, Parisian feuilletons, and the works of the fashionable Viennese aestheticians were all piled up in my attic.