Translation for "фельбер" to english

Фельбер

• felber

Translation examples

felber

Г-н Р. Фельбер - Специальный докладчик о положении на оккупированных палестинских территориях
Mr. R. Felber Special Rapporteur on the Palestinian occupied territories

b) в связи с рассмотрением пункта 4: г-ну Р. Фельберу, Специальному докладчику по палестинским территориям, оккупированным Израилем;
(b) In connection with item 4: Mr. R. Felber, Special Rapporteur on the Palestinian territories occupied by Israel;

5. Через два года после своего назначения г-н Фельбер пришел к выводу, что проблемы на этих территориях носят политический, а не гуманитарный характер.
Two years after his appointment, Mr. Felber reached the conclusion that the problems in the Territories are political, and not humanitarian in nature.

22. Комиссии будет представлен второй доклад Специального докладчика г-на Рене Фельбера (E/CN.4/1995/19).
22. The Commission will have before it the second report of the Special Rapporteur, Mr. René Felber (E/CN.4/1995/19).

После ухода со своего поста на пятьдесят первой сессии г-на Рене Фельбера (Швейцария) Специальным докладчиком был назначен г-н Ханну Халинен (Финляндия).
Following the resignation of Mr. René Felber (Switzerland) at the fifty-first session, Mr. Hannu Halinen (Finland) was appointed Special Rapporteur.

Доклад о положении в области прав человека на оккупируемых с 1967 года палестинских территориях, представленный Специальным докладчиком г-ном Рене Фельбером в соответствии с резолюцией 1993/2 А Комиссии
Report on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, submitted by Mr. René Felber, Special Rapporteur, pursuant to Commission resolution 1993/2 A

После ухода с этого поста в 1995 году гна Рене Фельбера (Швейцария) и гна Ханну Халинена (Финляндия) в 1999 году Специальным докладчиком в декабре 1999 года был назначен гн Джорджо Джакомелли (Италия).
Following the resignation of Mr. René Felber (Switzerland) in 1995 and of Mr. Hannu Halinen (Finland) in 1999, Mr. Giorgio Giacomelli (Italy) was appointed Special Rapporteur in December 1999.

Детектив Линда Фельбер из Дюссельдорфа.
Detective Linda Felber in Dusseldorf.

— Нам было бы интересно, могли бы Вы нам помочь, детектив Фельбер.
We were wondering if you can help us, Detective Felber.