Translation for "фелсон" to english

Фелсон

• felson

Translation examples

felson

(Подпись) Джанин Кой-Фелсон
(Signed) Janine Coye Felson

Г-жа Джанин Кой-Фелсон
Ms. Janine Coye-Felson

(Подпись) Джанин Элизабет Кой-Фелсон
(Signed) Janine Elizabeth Coye-Felson

Г-жа Джанин Е. Кой-Фелсон
Ms. Janine E. Coye-Felson

44. Ее Превосходительство г-жа Джанин Фелсон, глава делегации Белиза
44. Her Excellency Ms. Janine Felson, Chair of the delegation of Belize

11. Г-жа Кой-Фелсон (Белиз) просит прервать заседание для урегулирования этого вопроса.
11. Ms. Coye-Felson (Belize) requested suspension of the meeting so that the matter could be resolved.

11. Гжа Кой-Фелсон (Белиз), гн Макрияннис (Кипр) и гн Марн (Словения) были выбраны заместителями Председателя.
11. Ms. Coye-Felson (Belize), Mr. Makriyiannis (Cyprus) and Mr. Marn (Slovenia) were elected Vice-Chairs.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Белиза Ее Превосходительству гже Джанин Кой-Фелсон.
The Acting Chair: I now give the floor to Her Excellency Mrs. Janine Coye-Felson, chair of the delegation of Belize.

Быстрым Эдди Фелсоном.
Fast Eddie Felson.

Победил мистер Фелсон.
Match to Mr Felson.

Покойся с миром, Фелсон.
God be with you, Felson.

Мне Эдди Фелсон дал.
Eddie Felson gave it to me.

Винсент Лориа и Эдди Фелсон.
Vincent Lauria and Eddie Felson.

Быстрый Эдди Фелсон. Его я знаю.
This here's Fast Eddie Felson.

Мы танцевали в трио Митч Фелсона.
- We'll have dancing to the Mitch Felson Trio.

Мистер Фелсон! А вам чем помочь?
Mr Felson, what can I do you for?

В матче на третьем столе... Эдди Фелсон признал поражение.
The match on table three... has been forfeited by Eddie Felson.

– Элизу Фелсон, пожалуйста.
“Eliza Felson, please.”

__ Извините, – сказал голос, – но мы не можем найти мисс Фелсон.
“I’m sorry,” the woman said, “but we can’t seem to locate Miss Felson.

Он приготовился увидеть дочек Фелсона, как готовую упаковку, вот почему.
He had prepared to meet the Felson girls as a boxed set, that was why.

– Он сказал, что спросил тебя, на какой из дочек Фелсона ты собираешься жениться, и ты сказал, что на младшей.
“He said he asked which of the Felson girls you planned to marry and you said the youngest.”

Сестры только о нем и говорили с тех пор, как доктор Фелсон сообщил, что нанимает помощника.
She and her sisters had talked of nothing else since Dr. Felson had announced his hiring.

«Ну? На какой из дочек Фелсона ты собираешься жениться?» Правда, хитро с моей стороны, а?
I said, ‘Well?’ Said, Which one of those Felson girls do you plan to set about marrying?’ Pretty smart of me, eh?”

Ты решил: «Я просто женюсь на одной из дочек Фелсона, и мне достанутся его пациенты и его милый удобный дом».
“You thought, Til just marry one of Dr. Felson’s daughters and inherit all his patients and his nice old comfortable house.’”

(Элиза была самой низкорослой из сестер Фелсон.) Очки в роговой оправе казались слишком крупными для маленького, желтоватого, с резкими чертами лица.
(She was the shortest of the three Felson sisters.) Her horn-rimmed glasses overwhelmed her small, blunt, sallow face.

Ее сестра, Элиза Фелсон, пятидесяти двух лет, сообщила репортерам, что Делия «в прошлой жизни могла быть кошкой».
In fact, her sister, Eliza Felson, 52, has alleged to reporters that the missing woman “may have been a cat in her most recent incarnation.”

Разумеется, домохозяйское, самодовольное звучание слова «миссис» больше ей не шло, но Делия все же не могла снова стать молоденькой хохотушкой мисс Фелсон.
Certainly the aproned, complacent sound of “Mrs.” no longer applied, and yet she couldn’t go back to being giggly young Miss Felson.