Translation examples
Я доктор Фелдер.
I'm Dr. Felder.
Дан и Стэйси Фелдер.
Dan and Stacy Felder.
Мистер Фелдер заказал голубя.
Mr. Felder ordered the squab.
- Ника Фелдера уже здесь нет.
- Nick Felder's no longer here.
Также как и Артур Фелдер.
Right, so did Arthur Felder.
Фелдер не был запланированной целью.
Felder wasn't the intended target.
Его имя Артур Фелдер,54 года.
Name is Arthur Felder, 54.
Здесь данные на Ника Фелдера.
It's a background check on Nick Felder.
- Артур Фелдер - был не самым честным парнем.
- Arthur Felder-- wasn't the most fuzziest of guys.
Но Райан сказал, что Фелдер заказывал голубя.
But Ryan said that Felder had the squab.
В Фелдере имелся бинокль.
There were binoculars in the Felder.
Президент из общины Таск-Фелдеров…
The president is Task-Felder ...
«ПУСТО», вспыхнуло на экране у Фелдер.
EMPTY flashed on Felder’s screen.
Новый Президент Совета Таск-Фелдер.
The new council president is a Task-Felder.
Может быть, Таск-Фелдеры не настолько уж отталкивающие существа.
Maybe the Task-Felders aren't all that forbidding.'
Это станция Таск-Фелдеров. — Да, знаю.
That's a Task-Felder station.' 'I know.
— Никакого обслуживающего персонала, сэр, — сообщила Фелдер.
“No sign of any attendants,” Felder said.
— Теперь мы знаем, почему так переполошились Таск-Фелдеры.
'We know why we're having such problems with Task-Felder.
— А теперь, — непонятно почему прошептала Фелдер, — пора выбираться.
“Now,” Felder whispered for no known reason, “to get the hell out.”
Фиона Таск-Фелдер была ничуть не мягче и ничуть не вежливее.
Fiona Task-Felder was no more gentle, no more polite.