Translation for "федра" to english

Федра

• fedra
• phaedra

Translation examples

phaedra

Как хорошо ты сыграла Федру.
How well you'd have played Phaedra.

"Федра" с Эдит Клевер в гамбургской постановке.
Phaedra: Edith Clever in a Hamburg production.

Кто-то из вас, возможно, читал на французском "Федру" Расина.
Some of you may have read in French "Phaedra", by Racine.

Сколько раз вы играли роль Федры в нашем городе?
How many times have you played the role of Phaedra in our town?

О, идемте со мной, Мисс Деламер рассказывает о своем триумфе в роли Федры в Нью-Йорке!
Oh, do, do come and hear Miss Delamere tell us about her triumph as Phaedra in New York.

О, ты вдруг стал слишком крутым для Нене и Федры и... как там ее зовут, такая вертлявая?
Oh, suddenly you're too good for Nene and Phaedra and... what's her name, the one that twirls?

Франни Веен, одна из наших актрис, расскажет нам о роли Федры, которая имела огромный успех и которую она представляет в нашем городе.
Franny Veen, one of our actresses, tells us about the role of Phaedra, that has been a huge success and that she created in our town.

– Теперь и всегда, Федра.
“Now and always, Phaedra.”

Федра найдет работу для твоей мамы.
Phaedra will find work for your mother.

Я играл, как и все протагонисты, Федру и Тезея;
I played, as the protagonist always does, Phaedra and Theseus;

– Моего отца убил наемный убийца, Федра.
My father was murdered by an assassin, Phaedra.

– Ей интересно, не Аполлон ли ты, – улыбнулась Федра.
“She was wondering if you were Apollo,” Phaedra said with a smile.

Захлопнув дверь, Федра заперла ее на засов.
Pushing shut the door, Phaedra dropped the locking bar in place.

Федру поставил в тупик его ответ. Это было бессмысленно.
Phaedra had been mystified by the answer. It made no sense.

Сначала Федра рассердилась, а теперь ей было просто грустно.
At first Phaedra had been angry, but now she was merely unsettled.