Translation examples
А вот федералы...ну что, они просто федералы.
But the feds... well, they're the feds.
О, мальчик-Кенни, федералы, федералы к нам идут!
Oh, Kenny Boy. The Feds, the Feds are coming.
Федералы забрали Крако.
The Feds snatched Krako.
Будем ждать федералов.
Wait for the Feds.
Федералы на подходе!
The feds are coming!
Федералы уже здесь!
The feds are here!
Федералы не придут.
The feds ain't coming.
- Гангстеры или федералы?
Gangsters or feds?
— Федералы тут ни при чем.
“The feds haven’t dreamed up anything.
Федералы были повсюду.
Feds were everywhere.
Я получил это от федералов.
I got this from the Feds.
Я, правда, что-то не верю, что вы из федералов.
Not that I believe you’re feds.”
Федералы не собирались рисковать.
The feds were taking no chances.
Федералы ко мне подъезжают.
The feds are all over me.
Он хочет призвать на помощь федералов.
Wants to call in the feds.
– Федералы взяли меня за жабры.
"The Feds have got me by the shorts.
— Да, и все-таки: федералы нашли что-нибудь?
“Yeah, but still…Feds have anything?”
Покупатели или федералы.
Buyers or feds.
Федералам есть дело.
The feds cared.
Похоже, что федералы.
I'm guessing feds.
- Вы не федералы.
- You're not Feds.
- Это не федералы.
Those aren't Feds.
Они федералы, Чарли.
They're Feds, Charlie.