Translation for "фбр" to english

Фбр

abbr

• fbi

Translation examples

fbi abbr

Реорганизация ФБР
FBI reorganization

Соответствующее уведомление было направлено в ФБР.
The FBI was notified.

Федеральное бюро расследований (ФБР)
Federal Bureau of Investigation (FBI)

В ответ ФБР создала Межучрежденческую группу по обзору вопросов финансирования терроризма, которая находится в штаб-квартире ФБР.
In response, the FBI established an inter-agency Terrorism Financial Review Group (TFRG), operating out of FBI Headquarters.

a. координатор деятельности ФБР по Центральной Америке;
a. FBI liaison for Central America;

Информация об этом террористе была также предоставлена ФБР.
Information on that terrorist was likewise provided to the FBI.

ФБР расследует эти заявления в настоящее время.
The FBI has a pending investigation into these allegations.

Руководитель ФБР в Майами: Эктор Пескера.
The chief of the FBI in Miami, Hector Pesquera.

b. представителем ФБР по центральноамериканскому региону;
(b) The FBI representative for the Central American region;

Они не сказали ни слова: получил ли я эту информацию или не получил, знало ли ФБР об этом или не знало; приезжали ли представители ФБР на Кубу или не приезжали; получило ли ФБР такие-то и такие-то сообщения, многие из которых были предоставлены нашими товарищами, которые находятся там в тюрьме.
Not a word: I did or did not receive the report; the FBI did or did not know about it; the FBI did or did not come to Cuba; the FBI received such and such a report, many of them from those very comrades who are now imprisoned in the United States.

Ещё раз, ФБР... не ФБР.
Again, FBI... not FBI.

На жаргоне ФБР это значит... "ФБР".
It's FBI lingo for... "FBI."

Агент ФБР Дженкинс и агент ФБР Амброуз,
FBI Agent Jenkins, FBI Agent Ambrose,

Работает не на ФБР, но с ФБР.
Works for the fbi but isn't fbi.

Он из ФБР.
He's FBI.

Она из ФБР!
She's FBI!

— Арестовать агентов ФБР? — Они не из ФБР. Арестуй их, Микки.
'Ah, arrest the FBI?' 'They're not FBI. Arrest them, Mikki.

И вдруг отовсюду фонари и крики: - Ни с места! ФБР! ФБР?
And suddenly, there were flashlights and men yelling, "FBI. Don't move." FBI?

— Нет, но ФБР их ищет.
“No, but the FBI is looking for it.”

Не для ФБР и не для ЦРУ.
not the FBI or CIA.

— ФБР в том фургоне.
"FBI's in that van.

А теперь появилось ФБР.
And here was the FBI.

ФБР нет на самолете.
The FBI are not on the plane.

Местная полиция, полиция штата, ФБР, консультанты, приглашенные ФБР.
Local cops, state cops, the FBI, the specialists the FBI brings in.

– Этим занимается ФБР, Уилл.
"The FBI's on it, Will.

Может быть в кафетерии ФБР?
Maybe in the FBI cafeteria?