Translation for "фахим" to english

Фахим

• fahim

Translation examples

fahim

27. Американский журналист Карим Фахим, <<Нью-Йорк таймс>>, 8 января.
27. The American journalist Kareem Fahim of the New York Times, 8 January.

231. Журнал <<Нью-Йорк таймс мэгэзин>>, американский журналист Карим Фахим -- 20 января 2012 года
The New York Times magazine, American journalist Kareem Fahim -- 20 January 2012

Махдум Амин Фахим вспомнил, что гжа Бхутто резко упала и после падения не подавала признаков жизни.
Makhdoom Amin Fahim recalled that Ms. Bhutto fell heavily and showed no sign of life after falling.

В работе совещания также принял участие генеральный секретарь Совета сотрудничества стран Залива Его Превосходительство шейх Фахим бен Султан аль-Касими.
His Excellency Sheikh Fahim Bin Sultan al-Qasimi, Secretary-General of the Gulf Cooperation Council, also participated in the meeting.

Гн Фахим сказал ему, что он не имеет права давать такое разрешение, и попросил его подождать гна Зардари, который направлялся в Пакистан из Дубая.
Mr. Fahim told him that he was not in a position to give such approval and asked him to wait for Mr. Zardari who was on his way to Pakistan from Dubai.

Она сама и несколько ее ближайших советников, в числе которых были гн Рехман Малик и Махдум Амин Фахим, затем постоянно поддерживали контакты с командой генерала Мушаррафа.
She and a few close advisers, which included Mr. Rehman Malik and Makhdoom Amin Fahim, had ongoing contacts with General Musharraf's team.

Высший совет одобрил назначение профессора Джамиля Ибрагима эль-Хегелана (Саудовская Аравия) на должность Генерального секретаря Совета сотрудничества стран Залива в качестве преемника Его превосходительства шейха Фахим бен-Султан аль-Касими, срок полномочий которого истек.
The Supreme Council approved the appointment of Professor Jamil Ibrahim al-Hegelan (Saudi Arabia) to the post of Secretary-General of the Gulf Cooperation Council, as successor to His Excellency Sheikh Fahim Bin Sultan al-Qasimi, whose term had expired.

К настоящему времени Совместный координационный орган провел пять заседаний, встречаясь раз в две недели, и в его состав входят главы департаментов обороны и внутренних дел, генерал Мухаммад Касем Фахим и Мохаммед Юнус Кануни, соответственно, а также Командующий Силами генерал-майор Макколл и мой Специальный представитель.
The Joint Coordination Body has now met five times, on a fortnightly basis, and includes the heads of the Departments of Defence and Interior, General Muhammad Qassem Fahim and Mohammed Yunus Qanooni respectively, as well as the Commander of the Force, Major General McColl, and my Special Representative.

Гжу Бхутто сопровождали в ее автомашине гн Джавед-ур-Рехман (водитель, переднее сидение слева), старший суперинтендант полиции майор (в отставке) Имтиаз Хуссейн (переднее место справа), Махдум Амин Фахим (высокопоставленный член ПНП, сиденье второго ряда слева), гжа Бхутто (сиденье второго ряда в центре), гжа Нахид Хан (высокопоставленный член ПНП и секретарь гжи Бхутто по политическим вопросам, сиденье второго ряда справа).
Accompanying Ms. Bhutto in her vehicle were Mr. Javed-ur-Rehman (driver, front-left seat), Senior Superintendent of Police Major (ret) Imtiaz Hussain (front-right seat), Makhdoom Amin Fahim (senior PPP member, second row-left seat), Ms. Bhutto (second row-centre seat), Ms. Naheed Khan (senior PPP member and political secretary of Ms. Bhutto, second row-right seat).

Меня зовут Фахим.
I am Fahim.

Это чепуха, Фахим.
That's bullshit, Fahim.

13В, Фахим Насир.
- 13B, Fahim Nasir. - Bullshit.

Боже мой, Фахим.
Oh, my God, Fahim.

Его зовут Абдул Фахим.
His name's Abdul-fahim.

- Это твоя машина, Фахим?
- Is this your car, Fahim?

Фахим, что значит граффити?
Fahim, what does the graffiti say?

Фахим, что тут происходит?
Fahim, what's going on up there?

О чем ты говоришь, Фахим?
What are we talking about, Fahim?

Фахим, я знаю, что облажалась.
Fahim, I know I fucked up.

На каждую просьбу снизить скорость он отвечал: «Миш фахим абадан».
Every request for slower speeds was answered with a "Mish fahim abadan."

Я делаю еще один снимок песка и неба, делая вид, что не фахим.
I squeezed off another prizewinning shot of the sand and sky, pretending not to fahim.