Translation for "фахверковом" to english

Фахверковом

• half-timbered

Translation examples

half-timbered

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.
'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

Наш дом – фахверковый, с двускатной черепичной крышей – носил имя Булл-Бэнкс, данное ему первым владельцем, который был знаком с Беатрикс Поттер и питал к ней огромное уважение не только, как мне однажды объяснили, из-за ее литературных талантов, но и за то, что она являла собой редкий пример по-настоящему независимой женщины.
The house - tile-roofed, gabled and half-timbered is called Bull Banks - a whim of the original owner, who apparently knew and admired Beatrix Potter; not only, someone once told me, for the quality of her writing, but also for her early example of feminine independence against odds.