Translation for "фаук" to english

Фаук

• fawk
• fawqa

Translation examples

fawqa

В Набатии-эль-Фауке один из выстрелов попал в магазин.
A shop in Nabatiyah al-Fawqa was hit by one round.

В 21 ч. 30 м. артиллерийскому обстрелу израильтян подверглись окрестности Набатии-эль-Фауки и Кафр-Руммана и территория неподалеку от пустующих казарм ливанской армии в Набатии-эль-Фауке.
At 2130 hours outlying areas of Nabatiyah al-Fawqa and Kafr Rumman and the vicinity of the abandoned Lebanese Army barracks in Nabatiyah al-Fawqa came under Israeli artillery fire.

Израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу районы за пределами Кафр-Руммана, населенные пункты Набатия-аль-Фаука, Арабсалим, Румин-аль-Фаука, зону реки Захрани и район Иклим-аль-Туффа.
Israeli forces shelled areas outside Kafr Rumman, Nabatiya al-Fawqa, Arabsalim, Humin al-Fawqa, the course of the Zahrani River and the Iqlim al-Tuffah district.

Снаряд, выпущенный из танка, взорвался в районе между Сарбой и Хумин-эль-Фауки.
A tank round also fell in an outlying area between Sarba and Humin al-Fawqa.

Израильские силы проникли в окрестности Набатия-аль-Фауки и взорвали дом, принадлежавший ливанцу.
An Israeli force infiltrated the environs of Nabatiyah al-Fawqa and blew up a house belonging to a Lebanese.

Израильская артиллерия подвергла обстрелу район вокруг армейских казарм в Набатии-эль-Фауке.
The area around the Army barracks in Nabatiyah al-Fawqa came under Israeli artillery bombardment.

Израильская артиллерия обстреляла периметр заброшенных казарм ливанской армии в Набатия-эль-Фауке.
The periphery of the abandoned Lebanese Army barracks at Nabatiyah al-Fawqa came under Israeli artillery bombardment.

В 06 ч. 15 м. израильская артиллерия обстреляла окрестности населенного пункта Набатия аль-Фаука.
At 0615 hours outlying areas of Nabatiyah al-Fawqa came under Israeli artillery fire.

В 06 ч. 30 м. израильские силы и произраильское ополчение обстреляли окрестности Хаббуша и Набатии-эль-Фаука.
At 0630 hours Israeli forces and their client militia bombarded the environs of Habbush and Nabatiyah al-Fawqa.

В 15 ч. 55 м. израильские силы на горе Дабша обстреляли окрестности Набатия-эль-Фауки.
At 1555 hours Israeli forces on Dabshah hill directed bursts of fire at areas around Nabatiyah al-Fawqa.