Translation examples
Фатима Кваку*
Fatima Kwaku*
Фатима Эсакджи4
Fatima Esakji4
Фатима Фарахат
Fatima Farahat
А где Фатима?
Where's Fatima?
-Это дом Фатимы?
- Fatima lives here?
Вызываю Фатиму Али.
Call Fatima Ali.
Отстань он Фатимы.
Leave Fatima alone.
- Доброе утро, Фатима.
- Good morning, Fatima.
Фатима, маленькая девочка..
Fatima's a little girl...
Фатима, ещё рюмочку.
Fatima is a drink.
Сегодня Фатимы нету.
Fatima isn't here today.
Фатима может подтвердить.
Fatima can vouch for that.
- У Фатимы молоко испортилось.
‘Fatima’s milk is sour.’
Фатима хихикнула в подтверждение.
Fatima giggled at the recognition.
— …Ицей, — прошептала Фатима.
“…ncubine,” said Bibi Fatima dutifully.
Ее звали Фатима, и она была некрасива.
Her name was Fatima and she was homely.
- У меня месячные, - прошептала Фатима.
‘I am menstruating,’ Fatima whispered.
Мне Фатима очень нравилась.
I liked Fatima very much.
Фатима, Камаль и их дочка - в другой;
Fatima, Kamal, and their daughter had the second;
Агари, Рамизы и Фатимы не было с ними!
Hagar, Ramiza, and Fatima were not there!
Ребенок Фатимы умрет наверно.
Fatima’s baby will surely die.’