Translation for "фаталисты" to english

Фаталисты

noun

• fatalist

Translation examples

fatalist noun

Банковские служащие -фаталисты, клерки - фаталисты, а я фермер.
Bank tellers are fatalistic. Clerks are fatalistic.

Я фаталист, приятель!
I'm a fatalist, pal!

Не становись фаталистом.
Don't become a fatalist now.

Вы фаталист, Энис?
Are you a fatalist, Enys?

О, фаталист видит катастрофу;
Oh, a fatalist sees a disaster;

Когда ты стал фаталистом?
When did you become the fatalist?

- Я думаю, что он фаталист.
-I think he's a fatalist.

И все же, ты фаталист.
And yet, you're a fatalist.

– Значит, ты фаталист?
Fatalistic, aren't you?

- Мы, меты, фаталисты и мистики.
We meth are fatalists and mystics.

Тарим пожал плечами с видом фаталиста:
Tarim shrugged fatalistically.

— сказал бы врач «Глории», фаталист и циник.
- would say a Gloria doctor, fatalist and cynic.

После всего этого как бы, кажется, не сделаться фаталистом?
After all this, one might think, how could one help becoming a fatalist?

возможно, он не так мгновенно сделался бы фаталистом.
he might not have been so readily fatalistic.

Он совсем измучился, он чувствовал отвращение к жизни, он стал совершенным фаталистом.
He was exhausted, disgusted, and fatalistic.

Впрочем, все они могли быть фаталистами, и удача ничего не значила для них.
they might all be fatalists. Luck would mean nothing to them.

— Ты мне больше нравился, пока не был фаталистом, — заявил Даль.
“I liked you better before you were a fatalist,” Dahl said.

Подобно животным, он был не философом, а истинным фаталистом, хотя сам об этом и не подозревал.
Like the animals, though no philosopher, he was, without knowing it, practically a fatalist.