Translation examples
Ты - настоящий фарисей.
You are a real Pharisee.
Фарисеи отдельно от саддукеев.
Pharisees separate from Sadducees.
Вы лицемеры и фарисеи
you're a hypocrite, a pharisee.
Фарисеи очевидно ненавидят Его.
The Pharisees apparently hate the man.
Опять же фарисеи да книжники.
The Pharisees and their scribes.
Ты говоришь, как фарисей.
You talk like all the other Pharisees in the church.
..пусть с "Голиафом" умрут и все "фарисеи"!
..let "Goliath" die with all the "Pharisees" !
- Например, фарисеи говорят,что ангелы есть,
- The Pharisees, for instance, say that there are angels,
Фарисеи и священники здесь, чтобы выслушать тебя.
The Pharisees And priests are here for you
Фарисей, встав, молился сам в себе так:
The Pharisee stood apart by himself and prayed,
Фарисеи были разочарованы.
These Pharisees were dissatisfied.
Фарисей – добродетельный человек;
The Pharisee is a virtuous man;
И вы, спесивые фарисеи!
Come, ye snotnosed Pharisees!
— Осторожно, фарисеи. Он ушел.
"Beware, Pharisees." He was gone.
Такими вот были фарисеи, подумал Филип;
That’s what the Pharisees were like, Philip thought;
Судя по платью, это были либо священники, либо фарисеи.
Perhaps they were priests, or Pharisees.
— Это беззаконие, — сказали фарисеи. — В Субботу нельзя собирать урожай.
The Pharisees said: "To harvest on this day is not lawful."
Он отдал мне справедливость – этот фарисей отдал мне справедливость!
He did me justice--the Philistine-Pharisee did me justice!
Фарисеи, весьма возбужденные, следили: буду я исцелять его или нет.
Many Pharisees, much aroused, watched to see if I would heal him.