Translation for "фаренгейт" to english

Фаренгейт

• fahrenheit

Translation examples

fahrenheit

Август и сентябрь -- зимние месяцы, и температура колеблется от 70о по Фаренгейту в дневное время до 35о по Фаренгейту ночью.
August and September are winter months, with temperatures ranging from a high of 70° Fahrenheit during the day to a low of 35° Fahrenheit at night.

Обычно температура колеблется от высокой на уровне 90° по Фаренгейту в летние месяцы до низкой на уровне 60° по Фаренгейту зимой.
Temperatures usually vary between a high of 90° Fahrenheit during summer months and a low of 60° Fahrenheit during winter months.

52. В Пекине средняя температура в августе составляет 76,1 градуса по Фаренгейту (24,5 градуса по Цельсию), а в сентябре - 67,6 градуса по Фаренгейту (19,8 градуса по Цельсию).
Climate 52. The average temperature in Beijing in August is 76.1 degrees Fahrenheit (24.5 degrees Celsius) and 67.6 degrees Fahrenheit (19.8 degrees Celsius) in September.

Среднегодовая температура составляет 81° по шкале Фаренгейта с небольшими сезонными отклонениями.
The average annual temperature is 81 degrees Fahrenheit with little seasonal variation.

Температура примерно одинакова в течение года, в среднем 70-80° по Фаренгейту.
Temperatures are relatively uniform, averaging in the mid-70 to mid-80 degrees Fahrenheit range.

Средняя температура этого месяца в Копенгагене - 5 градусов по Цельсию, или 41 градус по Фаренгейту.
The average temperature during the month in Copenhagen is 5 degrees Centigrade, or 41 degrees Fahrenheit.

В лабораторных тестах он позволял сохранять стабильность некоторых вакцин и антибиотиков при температуре 140° по Фаренгейту (60 °С).
In laboratory tests, this kept some vaccines and antibiotics stable at temperatures of 140 degrees fahrenheit.

49. Средняя температура в Монтеррее в марте месяце составляет 89 градусов по Фаренгейту (27 градусов по Цельсию).
49. The average temperature in Monterrey in March is 80 degrees Fahrenheit, 27 degrees Celsius.

При введении информации о температуре вы можете указать ее по Цельсию или по Фаренгейту, используя выпадающее меню справа.
When entering the temperature, you can specify Celsius or Fahrenheit by using the pull-down menu on the right.

Среднегодовая температура 81° по Фаренгейту (27°C); средняя влажность свыше 80%.
The average annual temperature is 81 degrees Fahrenheit (27 degrees C); humidities average over 80 per cent.

Даниель Габриель Фаренгейт.
Daniel Gabriel Fahrenheit.

- Цельсия или Фаренгейта?
- Celsius or Fahrenheit?

По Фаренгейту или по Цельсию?
Fahrenheit or centigrade?

"451 градус по Фаренгейту" Брэдбери,
Bradbury's Fahrenheit 451,

температура 69 градусов Фаренгейта
it's 69 degrees Fahrenheit

Вы можете повторить "Фаренгейт"?
Could you repeat Fahrenheit?

- Минус 150 градусов по фаренгейту.
- Negative 150 degrees Fahrenheit.

Или 104 градуса по Фаренгейту
That is 104 degrees Fahrenheit.

Температура: минус 50 по Фаренгейту.
Temperature: negative 50 degrees Fahrenheit.

– По Фаренгейту или Цельсию?
Fahrenheit or Celsius?

Температура дано Цельсий, переведи Фаренгейт.
Translate Celsius into Fahrenheit.

Потом на "451 по Фаренгейту". Пожал плечами.
Then at Fahrenheit 451. He shrugged.

В ней 70-80° по Фаренгейту, если не больше.
It must be at least 70 or 80 Fahrenheit, possibly higher.

Одна из них – потертое издание "451 по Фаренгейту".
One was a much-thumbed Fahrenheit 451, by Ray Bradbury.

полные собрания Диккенса сгорят при 451° по Фаренгейту;
sets of Dickens flaring up at Fahrenheit 451;

Там очень жарко, несколько миллионов градусов по Фаренгейту.
It's hot out there, several million degrees Fahrenheit.

Температура на солнце — минус тридцать градусов по Фаренгейту.
The temperature out there in the sunlight is thirty degrees below zero Fahrenheit.

Может, ничего и не горит, но все это мне очень напоминает «451° по Фаренгейту».
There may be nothing burning, but this does seem like Fahrenheit 451 .