Translation examples
Том спросил, как ей удавалось обезопасить себя от других разбойников, таких, например, как Фарамонд Открытый Рот.
Tom asked her how she dealt with the other outlaws, men such as Faramond Openmouth.
И возможно, это будет уже не первый раз, когда Фарамонд Открытый Рот встретится лицом к лицу со своей жертвой.
This might not be the first time Faramond Openmouth had come up against one of his victims.
– Разбойники, – договорила за него Эллен. – Да. Ты думал, все разбойники такие, как Фарамонд Открытый Рот, что стащил вашу свинью?
“Outlaws,” she said. “Yes. Did you think that all outlaws were like Faramond Openmouth, who stole your pig?”
В его памяти воскресли воспоминания о наказаниях, которым подверглись известные ему разбойники: Фарамонд Открытый Рот лишился губ, Джек Лихач потерял руку, а Алана Кошачью Морду посадили в колодки и забросали камнями, и с тех пор он не может нормально говорить.
He recalled some of the punishments the outlaws had suffered: Faramond Openmouth had had his lips cut off, Jack Flathat had lost his hand, and Alan Catface had been put in the stocks and stoned and had never been able to talk properly since.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test