Translation for "фанатки" to english

Фанатки

• female fans
• the fans

Translation examples

female fans

Но их фанатки были кучкой пропахших пачули шлюх, каждая из которых хотела в первый раз переспать с чёрным парнем.
But their female fans were a bunch of patchouli-soaked sluts who all wanted to ball their first black guy.

the fans

И сегодня, дамы и господа, фанатки рвут на себе волосы.
But not tonight, ladies and gentlemen. The fans are devastated. Jonny, what happened?

– Но не потому, что ты фанатка «Red Socks»?
“You’re not a Red Sox fan?”

А еще мама была фанаткой Лайзы Минелли.
She was a Liza Minnelli fan too.

Фото сняла ее фанатка на айфон.
The picture was taken by a fan of hers with her iPhone.

– Я, знаете ли, большая фанатка Королевской Семьи.
I'm a big fan of the Royal Family, you know.

— Нет, — достаточно твёрдо сказал он. — Это мои фанатки, Анита, и это моя работа.
“No,” he said, and he sounded very firm. “These are my fans, Anita, and this is my job.

— Ну и как же должна выглядеть фанатка Элвиса? — поинтересовался Корсак. — Ну, знаете… Помада поярче.
“What’s an Elvis fan supposed to look like?” asked Korsak. “You know. Brighter lipstick.

- Пойдём отсюда, Гарри, давай вернёмся в гостиную... сюда сейчас придут его фанатки...
‘Come on, Harry, we’ll go back to the common room … his fan club’ll be here in a moment, twittering away …’

Наоми, я не такая уж фанатка Блисса, но ты и впрямь думаешь, что про встречу с инопланетянами он все наврал?
Naomi, I am not saying that I am a big fan of Bliss, but do you think that he was lying about his encounter with these aliens?