Translation for "фанар" to english

Фанар

• fanar

Translation examples

fanar

Для тех поселений, которые не смогли подписать это соглашение, был создан Фонд поддержки поселений, не сумевших оформить свои права (ФАНАР).
The Support Fund for Unregularized Agrarian communities (FANAR) was established for those communities for which the certification process could not be concluded.

27. Фоновые условия на станции по очистке воды от нефти, Рас-Фанар, Рас-Гариб, Красное море, компания "Суэц ойл", 1996 год.
27. Baseline conditions at oily water treatment plant, Ras Fanar, Ras Gharib, Red Sea. Suez Oil Company, 1996

21. Катар сообщил о своей работе, проводимой в сотрудничестве с Катарским исламским культурным центром (ФАНАР), по поощрению и защите прав человека на основе традиционных ценностей, в рамках которой, например, была создана книга "Ислам и права человека".
21. Qatar referred to its work, in cooperation with the Qatar Islamic Cultural Center (FANAR), to promote and protect human rights through traditional values, for example with the publication of the book Islam and human rights.

Патриарх Варфоломей подчеркнул, что титул "Вселенский Константинопольский патриархат" отнюдь не является признаком политических притязаний, а просто указывает на религиозные обязанности, возлагаемые на патриархат, который, конечно же, находится в Стамбуле (и обычно именуется Патриархатом в Фанаре - по его точному местонахождению), но исторически называется Константинопольским патриархатом.
Patriarch Bartolemeos insisted that the title of "Ecumenical Patriarchate of Constantinople" was in no sense a sign of political aspirations, but a simple description of the religious duties incumbent upon the Patriarchate, which is indeed located in Istanbul (and is commonly referred to as the Patriarchate of the Fanar, because of the site of its premises) but was historically known as the Patriarchate of Constantinople.