Translation for "фальшивок" to english

Фальшивок

noun

• fake
• fabrication
• flam
• stumer

Translation examples

fake noun

Изображение из наномашин. Куча фальшивок.
Nanobotic renderings, a bunch of crazy fake nonsense, Morty.

- Спасибо. Сейчас появилось много таких фальшивок.
There are many fake ones like this out on the street.

Хорошо, видимо это одна из фальшивок Клауса.
Ok, this has gotta be one of Klaus' fakes.

У тебя тут целая хижина тупых фальшивок.
You have all these dumb fake exhibits in the shack.

Это самая большая коллекция фальшивок в мире.
This is the largest collection of fakes in the world.

Таких хороших фальшивок в 1886 году не делали.
They didn't make fakes that good in 1886.

Я ловил его пару раз на изготовлении фальшивок.
I popped him a couple of times for fake ID.

Похоже, одну из фальшивок конфисковали вчера вечером в баре.
I guess one of the fakes got confiscated last night at a bar.

Одна из тех фальшивок, где Джимми Пейдж имеет Stratocaster вместо Гибсона.
One of those fakes where Jimmy Page has a Stratocaster instead of a Gibson.

У них имелся набор из четырех фальшивок, которые дядя Вирджил купил в то же самое время, когда установил на корабле маскировку.
It was one of a set of four fakes that Uncle Virgil had bought the same time he'd installed the chameleon hull-wrap.

fabrication noun

Фабрикация фальшивок - занятие, хорошо знакомое кувейтскому режиму.
The fabrication of lies is an activity with which the Kuwaiti regime is entirely familiar.

Я надеюсь на то, что эти факты заставят иракский режим воздерживаться от фабрикации и распространения подобных фальшивок.
I hope these facts will induce the Iraqi regime to refrain from concocting and circulating such fabrications.

Все дело АМИА омрачено некомпетентностью, манипуляциями, коррупцией и фабрикацией фальшивок, а также политическим давлением и влиянием третьей стороны.
The whole AMIA Case is marred by incompetence, manipulation, corruption and fabrication of false documents as well as political and third parties' influence.

Поскольку Эфиопия планирует начать полномасштабную войну против Эритреи, она занималась на этой неделе распространением фальшивок о "провокациях и нападениях" со стороны Эритреи.
Because Ethiopia is planning to launch a full-scale war against Eritrea, it has been fabricating stories this week of Eritrea's "provocations and attacks".

Изготовитель фальшивок, торговец разведданными, доверенное лицо, сексуальный маньяк, сутенер, а также преступник всех мастей?
Fabricator, intelligence pedlar, confidence man, sex maniac, pimp, also various sorts of criminal?

Что не было широко известно, так это то, что если Джабал чувствовал необходимость привести пример своим информаторам в назидание об ожидающем их наказании за продажу фальшивок, он приказывал своим людям убить первого попавшегося и оставить тело с отметками дезинформатора.
What was not widely known was that if Jubal felt his informants needed an example to remind them of the penalty for selling fabrications, he would order his men to kill someone at random and leave the body with the marks of a false informer.