Translation for "факих" to english

Факих

• fakih
• faqih

Translation examples

fakih

Раби Факи 50 процентов акций
Rabih Fakih 50 per cent of the shares

Вахиба Г. Фаре'е аль-Факих Йемен
Waheeba G. Fare'e Al—Fakih Yemen

По словам Раби Факи, директора этой компании, эта конкретная торговая сделка была совершена г-ном Лафоном (г-н Факи и г-н Лафон являются деловыми партнерами и совместно владеют компанией SGP International, базирующейся в Тунисе).
According to Rabih Fakih, the company’s Director, this particular trading arrangement was put into place by Mr. Lafont (Mr. Fakih and Mr. Lafont are business partners and jointly own the company SGP International, based in Tunisia).

:: 10 февраля 2009 года в Южном Ливане арестован ливанец Марван Камель эль-Факих.
:: On 10 February 2009, Marwan Kamel El-Fakih of Lebanon was arrested in South Lebanon.

Гн эль-Факих сознался в шпионаже в пользу Израиля, включая передачу Израилю сведений о важных ливанских деятелях.
Mr. El-Fakih confessed to spying for Israel, including providing Israel with information about important Lebanese personalities.

Г-н Факи совместно с г-ном Лафоном владеет базирующейся в Тунисе компанией SGP International (см. приложение 29).
Mr. Fakih co-owned with Mr. Lafont a company based in Tunisia named SGP International (see annex 29).

Тем не менее, ярлык дает достаточно информации (см. фотоснимок ниже) для установления адреса сенегальского производителя/поставщика: Etablissements Fakih, Rue Joseph Gomis, Dakar («Предприятия Факих, улица Жозеф Гомис, Дакар»).
Nonetheless, the labels provided sufficient information (see image below) to identify the address of the Senegalese producer/distributor, Établissements Fakih of rue Joseph Gomis, Dakar.

faqih

Факих, Фарид
Faqih, Farid

Ахмад Факих
Ahmad Faqih

Гассан Факих
Ghassan Faqih

Тауфик Насир аль-Факих
Tawfiq Nasir al-Faqih

Саад Рашид Мохамед Аль-Факих
Saad Rashed Mohammad Al-Faqih

- Джавад Мухаммад Сулейман аль-Факих;
- Jawad Muhammad Sulayman al-Faqih;

Окрестности Кафр-Тибнита подверглись израильскому артиллерийскому обстрелу, один человек по имени Мухаммед Жавдат Факих был ранен.
The outskirts of Kafr Tibnit also came under Israeli artillery fire, and one person, Muhammad Jawdat Faqih, was wounded.

Несколько часов назад в Наблусе был убит восьмилетний мальчик, Джихад аль-Факи, пытавшийся бросить в израильских солдат две самодельные бомбы.
A few hours ago, an 8-year-old boy, Jihad al-Faqih, was killed in Nablus while trying to hurl two pipe bombs at Israeli soldiers.