Translation examples
И у Вальдеспино, и у аль-Фадла тоже не было ясного плана.
He doubted Valdespino and al-Fadl had found any clarity either.
– Я знаю, что делать, – сказал аль-Фадл. – Мы не можем сидеть сложа руки.
said al-Fadl. “We cannot sit idly by.
Боюсь, аллама аль-Фадл не присоединится к нашему разговору.
He paused. “I’m afraid Allamah al-Fadl will not be joining us on this call.”
Вера в то, что Бог спасет, давно оставила аль-Фадла.
Al-Fadl’s faith that God would save him had long since passed.
Когда я еще там жил, у нас было шесть лошадей, среди них два племенных жеребца – Фадл и Рыцарь.
When I lived there we owned six horses. Two were breeding stallions, Fadl and Rithsar.
– Но Кирш уверял, что никто ничего не знает! – возразил Кёвеш. – Только вы, аль-Фадл и я.
“But Kirsch said nobody else knew about the discovery!” Köves argued. “Only you, Allamah al-Fadl, and myself.”
– А это, – епископ подошел к человеку справа, – почтенный аллама Саид аль-Фадл.
“And here,” the bishop continued, motioning to the other man, “you have the respected allamah, Syed al-Fadl.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test