Translation for "уэдделла" to english

Уэдделла

• weddell

Translation examples

weddell

80. Corsolini et al. (2002) обнаружили более высокие концентрации ХН (суммарно) у хищных животных, таких как тюлень Уэдделла, поморник и белый медведь, в сравнении с низшими трофическими организмами, что позволяет предположить наличие биомагнификации.
Corsolini et al. (2002) found higher concentrations of CNs (sum) in predatory animals such as Weddell seal, skua and polar bear compared to lower trophic organisms, suggesting biomagnification.

Гидрографические и океанографические съемки в заливе Ла-Плата, на реках Парана, Уругвай и Рио-Негро, на различных участках морского побережья Аргентины, включая Южные Сандвичевы, Южные Оркнейские острова и острова Марамбио (Сеймур), в морях Скоша и Уэдделла и в Южно-Сандвичевом желобе (совместно с Национальным научным фондом Соединенных Штатов Америки) и на озере Науэль-Уапи.
Hydrographic and oceanographic surveys in the Río de la Plata, Paraná, Uruguay and Negro Rivers, different places of maritime coast of Argentina, including South Sandwich, South Orkney and Marambio (Seymour) islands, Scotia and Weddell Seas and South Sandwich deep (with National Science Foundation of USA) and Nahuel Huapi Lake.

Тюлени Уэдделла особенные. Вы видите, какие они огромные.
Weddell seals in particular, you can see they're very big.

Росса, Дейвиса, Уэдделла, Беллинсгаузена, Лазарева и Амундсена.
It is bordered by the Ross Sea, Davis Sea, Weddell Sea, Bellingshausen Sea,

Здешних учёных особенно интересуют откормочный цикл тюленей Уэдделла.
These scientists here are particularly interested in the feeding cycle of the Weddell seal.

Уэдделл снова побрызгал.
Weddell sprayed again, liberally.

Иммигрант Уэдделл не отреагировал никак.
immigrant Weddell did not.

Уэдделл задумчиво нахмурился.
Weddel's brows drew down, thoughtfully.

И Уэдделл имел в виду не только погоду.
And Weddell was not referring only to the weather.

Уэдделл подтвердил идентичность образцов.
Weddell has identified the sample, all right.

При виде Майлза глаза Уэдделла расширились.
Weddel's eyes widened, seeing Miles.

Сам же Уэдделл явно считал это рутиной.
Weddell himself seemed to regard it as trivial.

Полковник снял решетку, Уэдделл побрызгал.
The colonel finished dislodging the grille, Weddell sprayed.

Наконец Уэдделл наклонился и открыл свой ящик.
At last, Weddell bent down and opened his box.

– Что ж, – вздохнул Уэдделл, – по крайней мере климат у вас значительно лучше.
"At least," sighed Weddell, "your climate is an improvement."