Translation for "уь" to english

Уь

• uh
• yb

Translation examples

uh

У. У. У. У. Вот так. Привет.
Uh, uh, uh, uh, come on.

Хмм, уу-уу, нет.
Hmm, uh-uh, nope.

Уу-уу, ну уж нет.
Uh-uh, no you don't.

— Уу-гу. Встречаюсь с ней сегодня вечером.
‘Uh-huh. Meeting her tonight.’

– Джо Уили, – наугад выпалил Ривас. – То есть нет, извините, я хотел сказать, брат Боуз.
"Joe Wiley," said Rivas at random. "Uh, no, sorry, I mean Brother Boaz."

— А, — говорит Конфетка, разворачивая оберточную бумагу, — это книги, которые я просила купить Уи… вашего отца.
‘Ah!’ says Sugar as she unwraps the brown paper. ‘These are the books I asked Wi— uh … your father to get.’

Приведя себя в вертикальное положение, он, слегка приоткрыв рот, застывал на мгновение и, прежде чем двигаться дальше, издавал негромкое пыхтение: «уу-х-х-х». У Джорджа была еще одна привычка – иногда, задумавшись, он рассеянно протирал очки широким концом галстука, и в этот момент его лицо было таким щемяще беззащитным, что одна из секретарш, принадлежавшая к высшей касте секретарского сословия – на здешнем жаргоне этих дам называли мамашами, – признавалась, что не раз испытывала почти непреодолимый порыв (за которым ученые психиатры, конечно, усмотрели бы Бог знает что).
Reaching the upright position, he would pause, mouth slightly open, and give a little, fricative 'uh' before moving off: Another mannerism had him polishing his spectacles distractedly on the fat end of his tie, which left his face so disconcertingly naked that one very senior secretary - in the jargon, these ladies were known as 'mothers' - was on more than one occasion assailed by a barely containable urge, of which psychiatrists would have made all sorts of heavy weather, to start forward and shelter him from the impossible task he seemed determined to perform.