Translation for "участни" to english

Участни

• participants
• participational

Translation examples

participants

Получение участни-ками таких виз по прибытии в Венский междуна-родный аэропорт не предусмотрено.
No provision can be made for participants to obtain such visas on arrival at Vienna International Airport.

Кроме того, для 23 участни-ков МАФ отменила регистрационный сбор для участия в Международном астронавтическом конгрессе.
IAF also waived the registration fee for the International Astronautical Congress for 23 participants.

Акцент в стратегии будет сделан на повышении эффективности и участного характера управления государственным сектором, развитии частного сектора и содействии расширению участия гражданского общества.
The strategy will focus on enhancing efficient and participatory public sector management, developing the private sector and promoting civil society participation.

Для рассмотрения различных аспектов данного процесса на основе широкого участного подхода был создан ряд тематических рабочих групп, в состав которых вошли сотрудники ЦМТ.
In a strongly participative approach, a number of thematic working groups of ITC staff were set up to review various aspects of the process.

Организация 3 практикумов для 90 участни-ков из числа парламентариев, представителей политических партий и гражданского общества в целях разъяснения положений нового всеобъемлющего избирательного закона
Conduct of 3 workshops for parliamentarians, political parties and civil society representatives for a total of 90 participants on the explanation of the provisions of the new comprehensive Electoral Law

Этим лицам предлагается сообщить о своем участнии в Форуме в Секретариат директивных органов (телефон [phone] или 5011, факс [phone] или 6838).
Those individuals are invited to communicate their participation in the Forum to the Secretariat of the Governing Bodies (telephone [phone] or -5011, facsimile 26026-6874 or -6838).

На конференции были рассмотрены современные тенденции в экономических отношениях, участни-ки конференции подтвердили желание промыш-ленников и предпринимателей различных стран расширять торгово - экономические и научно - тех-нические связи.
The participants had discussed problems in today's economic relations and they had stressed that industrialists and entrepreneurs in all countries were eager to expand their commercial, economic, scientific and technological links.