Translation for "утяжелители" to english

Утяжелители

• weighting agents
• weights

Translation examples

weights

П - стерильная вода в качестве утяжелителя
A - Sterile water as weight

Ты носишь розовые утяжелители?
You're wearing pink ankle weights?

- Антонио заставляет носить ножные утяжелители.
- Mm-hmm. - Antonio has me wearing ankle weights.

- Ну, это как неваляшка, только без утяжелителя.
this is like a Weeble without the weight.

В руках гантели, на ногах утяжелители и- "Ассассины"!
Heavy hands, ankle weights, that's cute, and--

Нет, он положил в ботинки утяжелители и прыгнул в ледяную дыру.
No, he weighted his boots and he jumped into an ice hole.

Его заманили в засаду и избили боксерской перчаткой с утяжелителем.
He was ambushed and then beaten by someone wearing a pair of weighted knuckle gloves.

А вот утяжелители на щиколотки, которые я купил тебе и которые тебе так нравились.
Here are those ankle weights I bought you that you liked so much.

Мне кажется, что я играю с кем-то, кто носит утяжелители для ног и ласты.
I feel like I'm playing with somebody wearing ankle weights and flippers.

Сильный носит утяжелители, чтобы стать слабее. Умный носит наушники, которые не позволяют пользоваться несправедливым преимуществом своего мозга.
The strong wear weights to make them weaker, the intelligent wear earpieces that kept them from taking unfair advantage of their brains.

Затем настал черед носков и старомодных зашнурованных утяжелителей для лодыжек.
After this came socks and then old-fashioned lace-up ankle weights.

Я не проиграл ни единой схватки, даже когда Берушк привязал мне левую руку к телу и надел на ноги утяжелители.
I didn't lose a single contest, not even when Berushk tied back my left arm and put weights on my feet.

Он не использовал утяжелители для руки или ноги, но он делал упражнения на гибкость, чтобы облегчить движения, и в результате его хромота была мало заметна, как если бы он просто вывихнул лодыжку.
He hadn’t put any weight on either his leg or shoulder, but he had been doing exercises to ease his movements, and as a result his limp was much better, no worse than if he’d had a sprained ankle.