Translation for "утсйоки" to english

Утсйоки

• utsjoki

Translation examples

utsjoki

Детские учреждения, персонал которых владеет саамским языком, имеются в Утсйоки, Энонтекиë и Инари.
Day care in the Sami language is available in Utsjoki, Enontekiö and Inari.

Из всех финских саами 3 900 человек проживают в муниципалитетах Инари, Утсйоки и Энонтекиё и в северной части муниципалитета Соданкюля.
Of the Finnish Sami, 3,900 live in the municipalities of Inari, Utsjoki and Enontekiö and in the northern part of the municipality of Sodankylä.

Очистные сооружения в Утсйоки (Финляндия) - это установки для химической очистки сточных вод, оснащенные подложками для выщелачивания.
The urban wastewater treatment at Utsjoki (Finland) is a chemical sewage treatment plant and has a leaching bed.

Муниципалитет Утсйоки также оплачивал оказание услуг по дневному уходу за несколькими детьми норвежской стороне.
The municipality of Utsjoki has also bought day care services for a few children from the Norwegian side.

Единственной средней школой в Финляндии, где ряд предметов преподается на языке северных саами, является средняя школа в Утсйоки.
Utsjoki secondary school is the only secondary school in Finland where a few subjects are taught in Northern Sami.

Данные ассигнования могут использоваться для выплаты государственных субсидий через Парламент саами муниципалитетам исконной территории саамов (Энонтекиё, Инари, Соданкюля и Утсйоки).
The appropriation can be used for paying state subsidies via the Sámi Parliament to municipalities in the Sámi Homeland (Enontekiö, Inari, Sodankylä and Utsjoki).

В регионе проживания саамов в северной Финляндии среднегодовой показатель рождений за последние годы составлял 70 детей в Инари и около 10 детей в Утсйоки.
In the Sámi region of Northern Finland the annual number of births has been 70 in Inari and around 10 in Utsjoki in recent years.

В Финляндии насчитывается около 6 000 саами, из которых 3 900 проживают в городах Инари, Утсйоки и Энонтекиë, а также в северной части района Соданкюля.
In Finland there are about 6,000 Sámi, of whom 3,900 live in the municipalities of Inari, Utsjoki and Enontekiö, as well as in the northern part of the municipality of Sodankylä.

Выделяемые ресурсы распределяются между муниципалитетами территории следующим образом: Утсйоки -- 217 500 евро, Энонтекиё -- 98 000 евро, Инари -- 264 000 евро и Соданкюля -- 20 000 евро.
The appropriation is divided between the municipalities in the area as follows: Utsjoki 217,500 euros, Enontekiö 98,000 euros, Inari 264,000 euros and Sodankylä 20,000 euros.