Translation for "утилизац" to english

Утилизац

• recycler
• utiliza

Translation examples

recycler

Верфи по утилизации судов обязываются предъявлять план утилизации, где указывается, как будет выполняться утилизация судна в зависимости от его особенностей и содержимого.
Ship-recycling yards are required to provide a recycling plan specifying the manner in which each ship will be recycled depending on the ship's particulars and inventory.

а) Утилизация асфальта
(a) Recycling asphalt

Экономия, повторное использование, утилизация.
Reduce, reuse, recycle.

- Утилизация и переделывание мобильников.
- Recycling and refurbishing cell phones.

Их нужно отвезти на утилизацию.
For a recycling station.

Вы знаете, сокращение, повторное использование, утилизация.
You know, reduce, reuse, recycle.

... направляется к отсеку утилизации.
Will do. ...heading over to salvage and recycling.

Нет, отдайте меня на утилизацию.
Nah, put me out with the recycling.

я сдаю их в утилизацию.
I sell them at the recycling centre.

Это был цех по утилизации компьютеров.
It was a computer recycling shop.

Контейнер по утилизации на заднем дворе.
Recycling Dumpster off the back alley.

Как, не в контейнере для утилизации?
Not even in the proper recycling bin.

Пора открывать программу по утилизации.
We could start a recycling program.

Он швырнул листок в бак с мусором, предназначенным для утилизации.
He discarded it into a scrap pile that would be delivered to a recycler.

В отличие от нижнего города, где стоял контейнер для утилизации отходов.
A far cry from a downtown recycle bin.

Та, труп которой нашли в нижнем городе, в контейнере для утилизации мусора!
That's the girl they found downtown in a recycle bin."

Но Афина только пригубила напиток и опустила стакан в аппарат для утилизации.
But Athena took only a sip before dropping her glass away into the recycling station.

Одним из кандидитов на роль источника управления мю-генератором была центральная приборная доска утилизации.
The central mixer board of Recycling was one candidate for a hook-in source to control the mu-generator.

Сжечь, закопать, заморозить – особой разницы Роик не видел, разве что в утилизации вторичной органики.
Burn, bury, freeze, Roic didn't see much to choose, except for the loss of some recycled organics.

Она пригладила ему волосы, выпрямилась и перехватила взгляд Георга Байрута. — Забирайте на утилизацию.
She smoothed his hair down, straightened up, and caught Georg Bayreuth’s eye. “Have this taken away for recycling.”