Translation for "устьевое" to english

Устьевое

• wellhead

Translation examples

wellhead

Сепарация устьевого флюида -- нефти, газа и промысловой воды -- в подводной скважине на морском дне или вблизи нее, сопровождаемая закачиванием большого объема ненужной воды обратно в пластовый резервуар или очисткой этой воды для выпуска в море, позволяет добиться весьма значительной выгоды, поскольку устраняется необходимость в трубопроводе и надводных сооружениях>>73 .
By separating wellhead fluid -- oil, gas and produced water -- at or near the subsea well on the seabed, at the same time reinjecting unwanted large volumes of water back into the reservoir or treating this for discharge to the sea, the very significant benefit of eliminating pipeline and surface facilities may be realized."73