Translation for "успеваемостью" to english
Успеваемостью
noun
Translation examples
noun
Способствует более качественному обучению и успеваемости всех детей
Improves learning and progression for all children
A. Успеваемость на этапе перехода от начального образования
A. Educational attainments in the progression from primary
201. Успеваемость по чтению в школах также повысилась.
201. Students also have demonstrated progress in reading.
A. Успеваемость на этапе перехода от начального образования к среднему
A. Educational attainments in the progression from primary to secondary level
g) оказание детям помощи в подготовке домашних заданий и контроль за их учебной успеваемостью;
(g) Assisting children with schoolwork and monitoring their learning progress;
Сохраняются диспропорции с точки зрения доступа, посещаемости и успеваемости различных групп населения.
Disparities in access, attendance and progression across populations persist.
В территории также были разработаны рамки для оценки -- отчет о надлежащей успеваемости за год.
The Territory has also set up an evaluation framework, the Adequate Yearly Progress Report.
Вот его табель успеваемости.
Ηere's his progress report.
Отчеты об успеваемости, молодые люди.
Academic progress reports, young men.
У меня есть отчет об успеваемости Джастина.
I have a, a copy of Justin's progress report.
В отчете об успеваемости, который вы подписали, говорится обратное.
Not according to her latest progress report, which you signed.
А в этой отчеты учителей о вашей успеваемости.
In this hand... I hold academic progress reports prepared by your teachers.
ќн попросил мен€ прийти, чтоб обсудить плохую успеваемость јннабель.
He's asked for a conference to discuss Annabel's lack of academic progress.
Меня как учителя оскорбило требование тренера... подавать ему отчеты об успеваемости.
As a teacher, I was offended when asked by a coach... to provide progress reports.
Но что волнует лично меня, так это твоя успеваемость, твои успехи в учёбе.
But what worries me personally is yours Academic achievement, your academic progress.
Ну, 90% содержимого ее компьютера связано со школой, в основном записи об успеваемости.
Well, 90% of what was on her home computer was dedicated to her schoolwork, mostly tracking her students' progress.
Мои оценки становились все хуже, и родители попросили, чтобы учителя раз в неделю докладывали им о моей успеваемости.
My parents asked for progress reports every week from my teachers.
Вместо того, чтобы следить за ее успеваемостью, контролировать посещаемость лекций и галочками отмечать, встречалась ли она с научными руководителями, мы настояли, чтобы Елена больше общалась со своим отцом, чтобы он следил за ее успехами в учебе.
Other than attending to her studies, putting in appearances at lectures, and turning in signed chits that indicated she’d been to her supervisions, we insisted she have more contact with her father so that he could monitor her progress as well.
В принципе, Ксавье согласился стать мне приемным отцом, Шарон навела справки в окрестных школах и даже связалась с нашей местной социальной службой, которая снабдила ее информацией о моей посещаемости, успеваемости и отношении к жизни. Что укрепило ее доводы, направленные против отца.
In principle Xavier had agreed to an adoption; Sharon had done some research into schools; she had even been in touch with our local social services, who had relayed such information—concerning my school attendance, academic progress, and general attitude to life—as would strengthen her case against my father.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test