Translation for "урси" to english

Урси

• ursi

Translation examples

ursi

Извини, Урси, — мягко произнес Фабиан.
I’m sorry, Ursy,” said Fabian gently.

Извини, дорогая Урси, я все время перебиваю.
Sorry, Ursy dear, I interrupt continually.

Вслух он промолвил: — Разве энергичность — такая большая заслуга, Урси?
He said aloud: “Is it so great a merit, Ursy, to be marvellously alive?

— Да. Чуть раньше. Как раз когда я ходил в дом и перед тем, как ты спустилась, Урси, и говорила с Терри.
“Yes. Earlier. Just as I was going to the house and before you went down there, Ursy, and talked to Terry.”

— По-моему, вам изменяет вкус, Фэб, — произнесла Урсула. — В самом деле, Урси?
“I consider that’s a remark in abominable taste, Fab,” said Ursula. “Do you, Ursy?

— Неблагодарный по отношению к Флосси, которая регламентировала тебя во всем. Но продолжай, Урси.
“Ungrateful to Flossie for plumping herself down in your affections like an amiable — no, not even an amiable— cuttlefish? But, go on, Ursy.”

— Да, Урси, — подтвердил Фабиан, — мы этого хотим. Пожалуйста. Она быстро перевела взгляд с одного на другого.
“Yes, Ursy,” said Fabian. “We want you to. Please do.” She looked brilliantly from one to another of her companions.

Постель была застлана, но у нас все сами застилают постель, и Урси просто подумала, что Флосси привела ее в порядок перед отъездом.
The bed was made but that meant nothing because we all do our own beds and Ursy simply thought Flossie had tidied up before she left.