Translation for "урмии" to english

Урмии

• urmia

Translation examples

urmia

Защитники окружающей среды -- кампания <<За спасение озера Урмия>>
Environmentalists -- Save Lake Urmia Campaign

6. Защитники окружающей среды -- кампания <<За спасение озера Урмия>>
6. Environmentalists -- Save Lake Urmia Campaign

e) "Пересыхание озера Урмия в Иране и его экологические последствия";
"The drying of Iran's Lake Urmia and its environmental consequences";

Действия: a) обеспечение медикаментами детей, больных раком; b) предоставление детям, больным раком, и их семьям мест в пансионате в Урмии на время лечения; c) бесплатное лечение и госпитализация детей, страдающих от рака, в больнице <<Омид>> в Урмии.
Actions: (a) provided medicines for children with cancer; (b) provided assisted living facility in Urmia for children with cancer and their families during the medication period; (c) free medication and hospitalization of the cancerous children in Omid Hospital in Urmia.

В совместном докладе была признана приверженность правительства спасению озера Урмия, однако было также указано на <<нехватку реальных действий>>.
In the joint report, the Government's commitment to saving Lake Urmia was recognized, but it was also indicated that "real action is lagging".

Во второй половине 3-го тысячелетия до н.э. западнее и юго-западнее озера Урмия создается государство Кутиум.
The Gutian state was formed later in the second half of the third millennium BC in the area west and southwest of lake Urmia.

202. С 23 по 28 августа 2003 года в Университете Урмии состоялся первый студенческий фестиваль туризма и окружающей среды.
202. The first students' tourism and environmental festival was held from 23 to 28 August 2003 in Urmia university.

В XXIII веке до н.э. к югу от озера Урмия возникает второе древнейшее государство на территории Азербайджана - государство Луллубум.
From about 2300 BC, the second State of ancient Azerbaijan sprang up in the area south of lake Urmia the state of Lullubum.

Он призывает правительство принять незамедлительные и эффективные меры для прекращения и обращения вспять высыхания озера Урмия и призывает международное сообщество и далее поддерживать усилия по сохранению этих объектов.
He calls upon the Government to take immediate and effective steps to stop and reverse the desiccation of Lake Urmia and upon the international community to support the conservation efforts further.

Предпринимаются позитивные шаги для поиска путей решения проблемы высыхания озера Урмия и водно-болотных угодий Хамун в провинции Систан и Белуджистан и сокращения объема выбросов парниковых газов и уровня загрязнения воздуха.
Positive steps have been taken to identify solutions for the desiccation of Lake Urmia and the Hamoun wetlands in Sistan va Baluchestan Province and to tackle greenhouse gas emissions and air pollution.