Translation for "уриэль" to english

Уриэль

• uriel

Translation examples

uriel

Проф. Уриэль Сафриэль, Глава делегации Израиля
Professor Uriel Safriel, Head of the Delegation of Israel

Автор представлен адвокатом Хосе Хавьером Уриэлем Батуэкасом.
The author is represented by counsel, Mr. José Javier Uriel Batuecas.

Представлено: г-ном Антонио Мартинесом Фернандесом (представлен адвокатом гном Хосе Хавьером Уриэлем Батуэкасом)
Submitted by: Antonio Martínez Fernández (represented by counsel, Mr. José Javier Uriel Batuecas)

13. На 10-м заседании 27 сентября Конференция избрала Председателем предстоящей двенадцатой сессии и межсессионных совещаний Комитета по науке и технике г-на Уриэля Сафриэля (Израиль).
13. At the 10th meeting, on 27 September, the Conference elected Mr. Uriel Safriel (Israel) as Chair of the forthcoming twelfth session and intersessional meetings of the Committee on Science and Technology.

Ведущей была бывший министр по вопросам международного развития Соединенного Королевства г-жа Клэр Шорт, а основным докладчиком − директор Института по исследованию пустынь Джейкоба Блаустейна профессор Уриэль Сафриэль.
The moderator was the former Secretary of State for International Development of the United Kingdom, Ms. Clare Short, and the keynote speaker was the Director of Blaustein Institute for Desert Research of Israel, Professor Uriel Safriel.

3. Другие важные источники включают в себя статью Марии Луисы Мольто и Эсекиеля Уриэля, в которой авторы дали четкую и краткую оценку домашней производственной деятельности, и проведенное под руководством Марии Анхелес Дуран исследование, посвященное вспомогательному счету неоплачиваемой работы в Мадридском сообществе.
3. Other key works included the article by Maria Luisa Moltó and Ezequiel Uriel, for its clear and concise account of the estimation of domestic production and the work carried out under the supervision of María-Ángeles Durán on the satellite account of unpaid work in the Community of Madrid.

57. Также на том же заседании с заявлениями от имени региональных и заинтересованных групп выступили: Верховный комиссар Фиджи в Южной Африке Его Превосходительство Беньямино Салакакау (от имени Группы 77 и Китая), Министр охраны окружающей среды Литвы Его Превосходительство Валентинас Мазуронис (от имени Европейского союза и его государств-членов), Министр охраны окружающей среды и долгосрочного развития Буркина-Фасо Его Превосходительство Салиф Уэдраого (от имени Группы африканских государств), дополнительный секретарь Министерства окружающей среды и лесов Индии г-н Сушил Кумар (от имени Группы азиатско-тихоокеанских государств), заместитель Министра окружающей среды Панамы Его Превосходительство Геремиас Агиллар (от имени Группы латиноамериканских и карибских государств), заместитель Министра природных ресурсов и охраны окружающей среды Беларуси Его Превосходительство Игорь Качановский (от имени стран, охваченных приложением об осуществлении на региональном уровне для Центральной и Восточной Европы) и директор Института по исследованию пустынь Джейкоба Блаустейна, Израиль, профессор Уриэль Сафриэль (от имени стран, охваченных приложением об осуществлении на региональном уровне для Северного Средиземноморья).
57. Also at the same meeting, statements on behalf of regional and interest groups were made by: the High Commissioner of Fiji to South Africa, His Excellency Beniamino Salacakau (on behalf of the Group of 77 and China); the Minister of Environment of Lithuania, His Excellency Valentinas Mazuronis (on behalf of the European Union and its Member States); the Minister of Environment and Sustainable Development of Burkina Faso, His Excellency Salifou Ouedraogo (on behalf of the African States group); Additional Secretary, Ministry of Environment and Forests of India, Mr. Susheel Kumar (on behalf of the Asia-Pacific States group); the Vice-Minister of Environment of Panama, His Excellency Geremias Aguillar (on behalf of the Latin American and Caribbean States group); the Deputy Minister of Natural Resources and Environmental Protection of Belarus, His Excellency Igor Kachanovsky (on behalf of the Regional Implementation Annex for Central and Eastern Europe); and the Director, Blaustein Institute for Desert Research of Israel, Professor Uriel Safriel (on behalf of the Regional Implementation Annex for the Northern Mediterranean).

Это же Уриэль.
It's Uriel.

Жалкий, маленький Уриэль.
Pathetic, small Uriel.

Но это Уриэль.
But this is Uriel.

Ты дурак, Уриэль?
Are you stupid, Uriel?

Уриэль не проблема.
Uriel won't be a problem.

Уриэль не просто умер.
Uriel didn't just die.

Уриэль был нашим сыном.
Uriel was our son.

Уриэль, это кинжал Азраэль.
Uriel, that's Azrael's blade.

Уриэль написал много книг.
Uriel wrote many books.

Она призвала Уриэля.
She summoned Uriel to her.

"Уриэль", – повторил Серафим.
“Uriel,” the seraph repeated.

Уриэль такой выковать не может.
Uriel could forge nothing like it.

Уриэль не знает или притворяется, что не знает.
Uriel didn’t know, or pretended not to.

Когда закончим, Уриэль будет у нас в долгу.
When we finish, Uriel will owe us.

Я слышала, как об этом говорили Уриэль и Гифц.
I heard Uriel and Gyfz talking.

Уриэль – мой слуга. – Вы хотите сказать, что вы Бог?
Uriel is my servant.” “You claim, then, to be God?”

Пожалуйста, сообщите Уриэль, что дело завершено.
Please inform Uriel that this thing is done.

Они были на полпути к цели, когда с ней заговорил Уриэль.
They were halfway up when Uriel spoke to her.

Не отнесете ли Уриэль эти мои заметки?
Would you kindly take these notes to Uriel for me?