Translation for "уретановый" to english

Уретановый

• urethane

Translation examples

urethane

- покрытие гибких виниловых и уретановых изделий и печатание - 40 С.Ф.Н., раздел 60, подраздел FFF;
- Flexible Vinyl and Urethane Coating and Printing – 40 C.F.R. Part 60, Subpart FFF;

l) Покрытие гибких виниловых и уретановых изделий и печатание − С.Ф.Н. 40, раздел 60, подраздел FFF;
(l) Flexible Vinyl and Urethane Coating and Printing -- 40 C.F.R. Part 60, Subpart FFF;

43. Основными производными ПФОС (как правило, 2-3 процента от веса волокна для тканей, однако 15 процентов для ковров), ранее использовавшимися для обработки поверхности тканей и ковров, являются акрилат, метакрилат, адипат и уретановые полимеры Nэтил перфтороктанового сульфонамид-этанола (ЭтФОСЭ) .
The main PFOS derivatives (normally 2 - 3% of the fibre weight for textiles but 15% for carpets) previously used for textile and carpet surface treatment applications were the acrylate, methacrylate, adipate and urethane polymers of N-ethyl perfluorooctane sulfonamidoethanol (EtFOSE).

11. Были также представлены следующие межправительственные, неправительственные и промышленные органы: "Африкан Оксиджен, лтд.", Союз за ответственную политику в области охраны атмосферы, "АПЛ Асия ко., лтд.", "Аркуема, инк.", "Ариста лайф сайенс Норс Америка ллс.", Азиатско-Тихоокеанский институт развития радиовещания, "Австралийские уретановые системы", Всемирный совет деловых кругов по вопросам устойчивого развития, Калифорнийская комиссия по клубнике, "Каталинос берри фармз", "Сентер фор энерджи энвайронмент рисёрч энд дэвэлопмент. ко., лтд.", "Чемкофер", "Чемтура корпорэйшн", "СИДСА", "Дайкин индастриз, лтд.", "Дев ТВ", "Доу агросайенсис, ллс.", "ЕСИ интернэшнл ко., лтд.", "Экологи за устойчивое развитие", Агентство по экологическим расследованиям, Федерация промышленных предприятий Таиланда, "Фоам саплайз, инк.", "Глобал энвайронментал рефреджерент гэсес П/Л", "Грин алтернативз энд пис мувмент - Уганда", "Грин кулинг ассосиэйшн", "Гринпис интернэшнл", ГАТС (Германское агентство по техническому сотрудничеству), "Гуджарат флюорокемикалз, лтд.","Ай-Си-Эф Макро", "Ай-Си-эЛ индастриал продактс", "Индастриал фоамс ПВТ, лтд.", Научно-исследовательский институт промышленной технологии, Институт управления и устойчивого развития, Международный институт по проблемам искусственного холода, Иранская ассоциация предприятий по производству холодильной техники, Технологический университет им. короля Монгкута, Лига арабских государств, "М. Ди Хондт бвба", "Меброн НВ", Совет по охране природных ресурсов, "Навин флюорайн интернэшнл, лтд.", "Пертамина", Принстонский университет, "ПТ аиркон пратама", "ПТ нугас транс энерджи", "ПТ дайю нусантара", "ПТ грасс арум лестари", "Кимобасикос", "Рефриджерантс Австралия", Индийская ассоциация предприятий по выпуску холодильного оборудования и систем кондиционирования воздуха, Центр научных исследований, инновации и бизнес-инкубации, "Эр-Ти-Ай текнолоджиз", "Шекко", "Эс-Эр Эф, лтд.", организация Стратегический цент технологий, просвещения, исследований и модернизации в интересах окружающей среды, "Тачдаун консалтинг", "Транс-монд инвайронмент, лтд.", региональные отделения информации и связи Всемирной таможенной организации.
The following intergovernmental, non-governmental and industry bodies were also represented: African Oxygen Limited, Alliance for Responsible Atmospheric Policy, APL Asia Co. Ltd, Arkema Inc., Arysta LifeScience North America LLC, AsiaPacific Institute for Broadcasting Development, Australian Urethane Systems Pty. Ltd, Business Council for Sustainable Energy, California Strawberry Commission, Catalinos Berry Farms, Centre for Energy Environment Research & Development Co. Ltd, Chemcofer Pty. Ltd, Chemtura Corporation, CYDSA, Daikin Industries Ltd, Dev TV, Dow AgroSciences LLC, ECI International Co. Ltd, Ecologists for Sustainable Development, Environmental Investigation Agency, Federation of Thai Industries, Foam Supplies Inc., Global Environmental Refrigerant Gases P/L, Green Alternatives and Peace Movement Uganda, Green Cooling Association, Greenpeace International, GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit GmbH), Gujarat Fluorochemicals Limited, ICF Macro, ICL Industrial Products, Industrial Foams Pvt.

Уретановые шипы особой формы.
Urethane spikes from a special mold.

Поликарбамидная смазка и акрило-уретановый лак, которым покрывают полы.
It's a polyurea grease and an acrylic urethane adhesive used when installing new flooring.

Результаты показали наличие уретановых форполимеров, дифенилметан-диизоцианата, и рыбьего коллагена.
So, the Mass Spec results show traces of urethane prepolymers, diphenylmethane-diisocyanate, and fish collagen.