Translation for "урбан" to english

Урбан

• urban

Translation examples

urban

- <<Урбан девелопмент корпорэйшн>>
- Urban Development Corporation

Г-н Урбан Андерссон
Mr. Urban Andersson

Г-н Лайош Катай-Урбан (Венгрия)
Mr. Lajos Kataj-Urban (Hungary)

Г-н Лайош Катаи-Урбан (Венгрия)
Mr. Lajos Katai-Urban (Hungary)

г-н Урбан Сьострем, организация "Дьякония", Швеция
Mr. Urban Sjostrom, Diakonia Sweden

Главный редактор газеты "Нет" г-н Ежи Урбан,
Mr. Jerzy Urban, Editor-in-chief, NIE

2. Гн Джорди Борджа, "Урбан текнолоджи консалтинг"
Mr. Jordi Borja, Urban Technology Consulting

Урбан Гад Оператор:
Urban Gad Cinematography:

Вроде как стиль урбан.
It's, like, urban.

Из "Урбан Оутфитерз".
The one from Urban Outfitters.

Наверное это для старого Урбана.
Maybe it's for old Urban.

Ого... "Колл оф дьюти" и "Урбан Уорфейр" в 3Д.
- - Urban Warfare in 3D.

Его святейшество Урбан отдал богу душу?
Did his Holiness Urban VIII breathe his last?

Министр пропаганды Урбан, генерал Ярузельский, генерал МВД Кищак? !
Minister Urban, general JaruzeIski, general Kiszczak!

Ну я называю это урбан-эпосом.
-Well... I like to call it an urban epic.

Один мой знакомый работает агентом у Бинки Урбан.
A friend of mine's an agent with Binky Urban.

Кэрри Андервуд, Мамфорд и Сыновья, Кит Урбан
Beyonce, Faith Hill, Kelly Clarkson, Carrie Underwood, Mumford Sons, Keith Urban,

В конце-концов, наш Урбан отнюдь не государственный человек.
After all, our Urban is not, certainly, a political man.

Спасибо вам, Бинки Урбан и Клер Рейхилл, за ободрение и доверие.
Thank you to Binky Urban and Clare Reihill for their enthusiasm and confidence.

У «Моссберга» был ружейный ремень «Урбан Опс» из Тактического Запаса США.
The Mossberg had an Urban Ops sling from U.S.

У него не было ни святости Льва, ни политического инстинкта и дипломатического чутья Урбана.
He had none of Leo's obvious saintliness, nor any of Urban's adroit political instinct or diplomatic flair.

Я вспомнил похороны Его Святейшества Папы Урбана XV, которые проходили незадолго до моего отъезда с Пасема.
I remembered the funeral of His Holiness Pope Urban XV shortly before I left Pacem.

К несчастью, нельзя нести два ружья на двух ремнях «Урбан», потому что ремень рассчитан на перехват рук, на облегчение движений.
Unfortunately, you couldn’t carry two guns on two different Urban slings, because the sling was designed for switching hands, ease of movement.

Я обратил внимание на недавно приобретенные Вами акции «Сласти Инк.», «Эстель Роден Косметике» и 000 «Урбан-спа».
I have noted your new shareholdings in Sweet Confectionary, Inc., Estelle Rodin Cosmetics, and The Urban Spa plc.

В течение двадцати пяти лет Алиса Мэйхью из издательства Simon&Schuster была моим редактором, а Аманда Урбан – моим агентом в ICM.
For twenty-five years, Alice Mayhew at Simon & Schuster has been my editor and Amanda Urban at ICM my agent.

Из трех великих пап XI в. (Лев IX, Григорий VII и Урбан II) Григорий одновременно наименее привлекательная и наиболее значимая фигура.
Of the three great Popes of the eleventh century—Leo IX, Gregory VII and Urban II—Gregory was at once the least attractive and the most remarkable.

В конце одиннадцатого века наш святой отец Урбан предпринял крестовый поход против язычников, подвергавших гонениям христиан и осквернявших святыни Иерусалима.
At the end of the eleventh century our Holy Father Urban launched a crusade against the heathen Turks who were persecuting Christians and desecrating the shrines of Jerusalem.