Translation examples
Зачем убивать Ундину?
Why kill undine?
Джаред Рэнфрью не убивал Ундину Копеки.
Jared renfrew didn't kill undine kopecki.
Вы делали это для неё, для Ундины,
You did it for her, for undine,
Допустим, Джаред и Ундина находились в комнате и спали.
Suppose jared and undine are inside sleeping.
Мы здесь, чтобы поговорить о вашей дочери, Ундине.
We're here to talk about your daughter undine.
Мать Ундины в своих показаниях сказала, что это было ложью.
Undine's mother testified that was a lie.
Ундина только помогала с приготовлением еды.
Undine was only here to help the cook With the dinner party.
Я знаю, что Джаред и Ундина были любовниками, не так ли?
I know that jared and undine were lovers, weren't they?
Возможно, он хотел увидеть Джареда страдающим, либо лично имел виды на Ундину.
He wanted to see jared suffer maybe Or had a thing for undine himself.
А потом, когда вы узнали о романе Ундины и Джареда, должно быть, вы были в бешенстве.
And then when you found out about undine and jared's affair, You must've been enraged.
Потом все мысли об ундине улетучились.
Then all thoughts of the undine evaporated.
Ундина показалась не сразу.
The undine did not show up at once.
Это был шаман верхом на ундине.
He was a shaman, riding his undine.
Она ткнула им из своего круга в ундину.
She thrust it past her circle at the undine.
Волосы у ундины были зеленые, а не белые;
The undine’s hair had been green, not white;
Даже ундина приподняла голову и прислушалась.
Even the undine lifted her head to listen.
— Ундина — это русалка в немецких легендах.
“Undine was a water spirit. It’s a German legend.
Возможно, он и ундина не так уж далеко уклонились от истины.
It might be that neither he nor the undine were wholly wrong.
У некоторых водяных были ундины, с которыми их связывал договор;
Those few vodyanoi with undines were bound to them by agreement;
- А где Ундина?
- Where's Ondine?
У меня есть Ундина.
I have Ondine.
У Джоуи проклятие Ундины.
Joey has Ondine's curse.
- Можешь звать меня Ундина.
- You can call me Ondine.
- Ундина, это моя дочь Энни.
- Ondine, this is my daughter, Annie.
Ундина - это французское имя, не так ли?
Ondine is French, isn't it?
Ундину он поставил три года назад.
Three years ago, he made Ondine.
Ундине нужно было уйти на время.
Ondine had to go away for a while.
И как Ундина вышла из воды.
And how Ondine came out of the water.
Ундина значит "та, что вышла из воды"?
Ondine means "she came from the water"?