Translation for "унамуно" to english

Унамуно

• unamuno

Translation examples

unamuno

Мигель де Унамуно, ректор университета в Саламанке, Испания, однажды сказал:
Miguel de Unamuno, Rector of the University of Salamanca in Spain, once said:

Как говорил писатель Мигель де Унамуно, речь идет не только о том, чтобы победить, но и о том, чтобы убедить.
As the author Miguel de Unamuno might put it, the point is not just to win, but to win the other side over.

Унамуно. "Старый пердун".
Unamuno. "The old fart".

Библиотека Мигель де Унамуно.
Library Miguel de Unamuno.

– Унамуно… – повторил отец Кихот и с уважением посмотрел на вырезанное из камня лицо, глаза под тяжелыми веками, говорящие о напряженности и дерзости мысли.
"Unamuno." Father Quixote repeated the name and looked up with respect at the face of stone, the hooded eyes expressing the fierceness and the arrogance of individual thought.

Солнечные дни я проводил в парке «Форт-Грин» за книгами — «Праздные дни в Патагонии», «Бедро, Брюшко и Челюсть» или «Трагическое ощущение жизни людей и народов» (Унамуно).
On a sunny day I'd sit in Fort Greene Park and read a book—Idle Days Patagonia, Haunch, Paunch and Jowl, of The Tragic Sense of Life (Unamuno).

На площади Ремесленников сожгли книги Барохи, Унамуно, Ортеги-и-Гассета, Мараньона и Бласко Ибаньеса, это ясно, но оставили Вольтера и Руссо, видно, не так звучат.
“In the Craftsman’s Club they burnt books by Baroja, Unamuno, Ortega y Gasset, Marañón, and Blasco Ibañez, of course, while they left books by Voltaire and Rousseau, for apparently those names didn’t ring a bell.”