Translation for "умка" to english

Умка

• umka

Translation examples

umka

Умка ожидал смерти.
Well, Umka had expected to die;

Я обратился к Умке на его языке. – Умка, – сказал я, – что значит слово Ладан?
Umka," I said, in his own language, "what does the word, Ladan, mean?"

Умка потихоньку попятился и вопросительно взглянул на меня.
Umka backed away and looked questioningly at me.

Джат Ор и Умка стояли в дверях корабля.
Ur Jan and Umka stood in the doorway;

– Не знаю, – ответил я, – но я спрошу Умку.
"I am not sure," I replied; "but I will ask Umka.

Когда я объяснил это Умке, он нетерпеливо заворчал.
When I explained this to Umka, he growled impatiently.

Умка выглядел ошеломленным и, к счастью, таким и остался.
Umka looked dumb, and fortunately he remained dumb.

Когда он закончил, разгорелась дискуссия. Наконец Умка повернулся ко мне.
When they had finished, Umka turned toward me.

Я видел, как сражался Умка, и знал, чего можно ожидать.
I had seen Umka fight, and I knew what to expect.

– Остатки таридов, – продолжал Умка, – живут в этом замке.
"All that remain of the Tarids," said Umka, "live here in this castle.