Translation for "уксусов" to english

Уксусов

noun

• vinegar

Translation examples

vinegar noun

Напитки, спирт, уксус
Beverages, spirit, vinegar

Перевозка пищевого уксуса
Transport of vinegar food grade

9. Производство спиртных напитков и уксуса
9. Liquor and vinegar

11A5 Соль, пряности, приправы, уксус
11A5 Salts, spices, condiments, vinegar

Перевозка ферментированного уксуса, содержащего не более 25% уксусной кислоты
Transport of fermentation vinegar with not more than 25% acetic acid

Неофициальный документ: INF.12 (Постоянный международный комитет по уксусу)
Informal document: INF.12 (Permanent International Vinegar Committee)

d) сварные швы и укупорочные средства должны быть устойчивы к воздействию уксуса и пищевой уксусной кислоты.
(d) Seals and closures shall be resistant to vinegar food grade/acetic acid.

Генная технология также используется для увеличения производства однонатриевого глутамата, уксуса, соевого соуса, аминокислот и ферментированных пищевых продуктов.
Genetic techniques are also used to increase the outputs of monosodium glutamate, vinegar, soy sauce, amino acids, and fermented foods.

Полицейские устроили в камерах погром, заставляя заключенных босиком ходить по битому стеклу, а затем растравляли их раны солью, уксусом и одеколоном.
The officers broke many objects in the cells and forced the prisoners to walk on broken glass, and applied vinegar, salt and perfume on their wounds.

647 К перевозке уксуса и пищевой уксусной кислоты с массовой долей чистой кислоты менее 25% применяются лишь следующие требования:
647 The carriage of vinegar and food grade acetic acid with less than 25% pure acid by mass is subject only to the following requirements:

Резина, бензин, уксус.
Rubber, gasoline, vinegar.

Не пряный уксус.
Not balsamic vinegar.

- Соль и уксус?
Salt and vinegar?

Ты уксус добавила?
Is this vinegar?

Не добавляй уксус".
Don't use vinegar."

Мед, не уксус.
Honey, not vinegar.

Это винный уксус ?
Is that vinegar?

Это чистый уксус.
That's pure vinegar.

Мед и уксус.
HONEY AND VINEGAR.

Уксус Гарри превратился в лед, склянка Рона попросту взорвалась.
Harry’s vinegar turned to ice; Rons flask exploded.

Исклю чение было сделано для вина, водки, соли и уксуса из Франции;
The wine, brandy, salt and vinegar of France were indeed excepted;

К ним шел, чуть-чуть подпрыгивая, крохотный преподаватель заклинаний, а между тем из всех троих только Гермионе удалось превратить уксус в вино.
The tiny little Charms master was bobbing his way toward them, and Hermione was the only one who had managed to turn vinegar into wine;

вместе с тем была установлена новая пошлина в 25 фунтов с бочки французского вина и другая — в 15 фунтов с бочки французского уксуса.
together with a new duty of five-and-twenty pounds upon the ton of French wine, and another of fifteen pounds upon the ton of French vinegar.

Уксус и то не такой кислый.
Vinegar is not as bitter.”

У них был привкус уксуса.
They tasted of vinegar.

— Полей их уксусом.
Put vinegar on them.

Уксус и оберточная бумага, уксус и оберточная бумага с утра до ночи!
Vinegar and brown paper, vinegar and brown paper, from morning to night.

— Лилейно-белый уксус!
Lily-white vinegar!

Я почувствовал запах уксуса.
I smelled the vinegar.

Для Синтетического Пищевого Уксуса.
Synthetic Cooking Vinegar.

– бутылка бальзамического уксуса,
bottle balsamic vinegar

Рамирес предпочитал ловить мух на мед, а не на уксус, но я знала, что уксус у него тоже есть.
Ramirez would try to catch his flies with honey instead of vinegar, but I knew the vinegar was there.

Мне не показалось, что это был уксус.
I didn't find it vinegared."