Translation for "уицилопочтли" to english

Уицилопочтли

• hitsilopochtli
• huitzilopochtli

Translation examples

huitzilopochtli

– Нас интересует Уицилопочтли.
"We take an interest in Huitzilopochtli," he said.

Уже понятно, что Уицилопочтли хочет вернуть свое.
It was already plain that Huitzilopochtli wanted his own back.

К несчастью, Уицилопочтли и его приспешники не утруждают себя заполнением формуляров.
Huitzilopochtli and his minions, unfortunately, didn't bother with forms.

А в том, что Уицилопочтли свергли с его трона, и он, естественно, чувствует себя обиженным.
The point is that Huitzilopochtli has been displaced, and naturally resents it.

– Поднимите глаз Уицилопочтли, вы, собаки из Атетульки.
“Pick up the eyeball of Huitzilopochtli and hear my words, dogs of Atetulka!”

Мы столкнулись не только с Уицилопочтли, но и с Шиутекутли, богом огня.
We face the apparition not only of Huitzilopochtli but also of Huehueteotl, the fire god.

– Уицилопочтли почти так же страшен, как Толстая Женщина-Ягуар, – сказал Хунакпу.
“Huitzilopochtli is almost as terrible as Fat Jaguar Girl,” said Hunahpu.

– Уицилопочтли – страшный бог! – вскричал один из них, по имени Йаш.
“Huitzilopochtli is a terrible god!” cried one of them—Yax, his name was.

– Уицилопочтли – подсказал Хунакпу. – Итак, они предпочли даже увеличить число жертвоприношений.
“Huitzilopochtli,” said Hunahpu. “Well, they chose to increase the sacrifices.

Если через несколько минут Уицилопочтли воплотится в той же мере, что Шиутекутли…
If in the next few minutes Huitzilopochtli succeeds in manifesting himself as thoroughly as Huehueteotl has—