Translation examples
Лора Уитстейбл фыркнула:
Laura Whitstable snorted.
Лора Уитстейбл задумалась.
Laura Whitstable was careful in her answer.
Лора Уитстейбл поразилась ее красоте.
Laura Whitstable was struck by her beauty.
Дейм Лоре Уитстейбл было шестьдесят четыре.
Dame Laura Whitstable was a woman of sixty-four.
Лора Уитстейбл в раздумье оглядела комнату.
Laura Whitstable looked thoughtfully across the room.
Лора Уитстейбл стремительно поднялась на ноги.
Laura Whitstable rose briskly to her feet.
– Знакомьтесь: мистер Колдфилд, дейм Лора Уитстейбл.
‘Mr Cauldfield, Dame Laura Whitstable.’
Лора Уитстейбл подняла свои густые брови.
Laura Whitstable raised her beetling eyebrows.
Легкая улыбка тронула губы Лоры Уитстейбл.
A faint smile twisted Laura Whitstable’s lips.
На сей раз Лора Уитстейбл не стала спешить с ответом.
This time Laura Whitstable did not answer so quickly.