Translation for "уитни" to english

Уитни

• whitney

Translation examples

whitney

Младший адвокат, фирма <<Дорсей и Уитни ЛЛП>>, Миннесота.
1979-1983 Associate attorney, Dorsey and Whitney LLP, Minnesota.

38. Статистическое значение различий, существующих между спаренными группами пород, было проверено с помощью непараметрического теста Манна-Уитни.
The statistical significance of differences between the paired species groups was tested with the non-parametric Mann-Whitney test.

СЕП поставила также для криогенного двигателя RL10 компании "Претт энд Уитни" первое расширяющееся сопло "углерод-углерод", испытания которого в 1997 году прошли весьма успешно.
SEP has also delivered to Pratt and Whitney the first carbon-carbon divergent nozzle intended for the RL10 cryogenic engine and the tests in 1997 were highly satisfactory.

В 2000 году впервые в полетных условиях было использовано раздвижное сопло из углерода армированного углеродным волокном, которое поставляют компании "Снекма мотёр" и "Пратт энд Уитни" - изготовитель ракеты - носителя Delta III's RL10.
The year 2000 also saw the first functioning in flight of the carbon-carbon extendable nozzle supplied by Snecma Moteurs and Pratt and Whitney, which manufactures the Delta III's RL10 launcher.

Кроме того, ожидается, что Комиссия примет во внимание значительные инициативы других правительственных и неправительственных форумов, в частности предложение правительств Аргентины, Бельгии, Нидерландов, Сенегала и Словении о разработке многостороннего международного договора о взаимной правовой помощи и выдаче преступников при преследовании зверств на национальном уровне, а также Инициативы по преступлениям против человечества Института мирового права им. Уитни Харриса.
In addition, it was expected that the Commission would take into account significant initiatives introduced in other governmental and non-governmental forums, namely a proposal by the Governments of Argentina, Belgium, the Netherlands, Senegal and Slovenia to elaborate a multilateral treaty for mutual legal assistance and extradition in domestic prosecution of atrocity crimes, as well as the Crimes against Humanity Initiative of the Whitney R. Harris World Law Institute.

Он – Уитни в "Стрэттон-Уитни".
He's the Whitney in Stratton-Whitney.

Уитни, не надо.
Whitney, don't.

Уитни беременна. - Что?
Whitney's pregnant.

Я Анжела Уитни.
I'm Angela Whitney.

Прекрасно, Уитни Хьюстон.
Fine, Whitney Houston.

Мне нравится Уитни.
I love Whitney.

Джимми, отвлеки Уитни.
Jimmy, isolate Whitney.

Ладно, где Уитни?
Okay, where's Whitney?

Её зовут Уитни.
Her name's Whitney.

Если он хочет «Пратт и Уитни» — вот вам «Пратт и Уитни».
If they want a Pratt and Whitney, we put Pratt and Whitney on.

Уитни сосредоточилась на этом.
Whitney concentrated on that.

Уитни и Джоэль — нет.
Whitney and Joel didn't.

– Уитни, мы же партнеры.
“Whitney, we’re partners.

– Эй, Уитни, не надо.
“Hey, Whitney, don’t.”

Уитни ничего не боялся.
Whitney had no such anxieties.

Уитни начал молиться:
Whitney was praying.

На этот раз Уитни не возражала.
This time Whitney made no objection.

– Мы их добудем, Уитни.
“We’re going to get it, Whitney.

Уитни его все больше заинтриговывала.
Whitney was becoming more intriguing.